TRAVAUX ORIGINAUX 53 



una caratteristica dell'a. cervicale ascendente, poiché era costante anche 

 quando questa non prendeva origine dal tronco comune, comunque 

 conformato. 



Assai degno di nota è il rapporte delFa. cervicale ascendente col n. 

 frenico. Si possono avère tre modalità di rapporto cioé : 



1. O Tarteria è in tutto il suo percorso latérale al nervo. 



2. O lo incrocia ventralmente vicino al tubercolo carotico. 



3. O gli è ventrale in tutto il suo tragitto. 



Di cio mi sono già occupato nella mia pubblicazione precedentemente 

 citata sul decorso délia porzione cervicale del n. frenico. 



A. Cervicale superficiale. — Qualunque fosse il suo punto di origine, 

 questa arteria aveva sempre un percorso trasversale, onde il nome di 

 trasversa superficiale col quale la designano alcuni Autori. 



L' arteria passava ventralmente ai fascicoli del plesso brachiale ad 

 una altezza varia dalla clavicola. Ho osservato che la differenza di 

 altezza dalla clavicola dipende dal luogo di origine delF arteria. Non 

 posso dare un' altezza média, avendosi in conseguenza valori assai diversi; 

 perô posso afïermare che nei casi frequentissimi, nei quali Ta. trasversa 

 del collo nasce dal tronco comune tireo-tricervico-scapolare e quindi 

 attraversa orizzontalmente il trigonum colli latérale^, l'a. cervicale super- 

 ficiale, trovasi sempre al di sopra di essa. Le due arterie sono inoltre 

 differenziabili facilmente anche senza una dissezione ulteriore, perché, 

 salvo rarissime eccezioni, l'a. trasversa del collo ha uno sp essore doppio 

 quasi si quelle dell'a. cervicale superficiale. Questo différente spessore 

 fu da me rilevato con moite misure, dalle quali mi risultano le seguenti 

 cifre : 



A. trasversa del collo ram. 2,5-3 



A. cervicale superficiale .mm. 1,5 



A. Trasversa della scapola. — Il percorso di questa arteria offriva 

 nella massima parte dei casi una configurazione tipica. In un solo prepa- 

 rato essa, nascendo dalla pars scalenica, assumeva coi fascicoli del 

 plesso brachiale quel rapporto, che è caratteristico dell'a. trasversa del 

 collo nei casi certo non rari in cui nasce appunto dalla pars clavicularis. 



L'a. trasversa della scapola portavasi in basso obhquando un poco 

 verso l'esterno, lateralmente al percorso dell'a. mammaria interna ed 

 assumendo rapporti col m. scaleno anteriore e talora col n. frenico. Essa 

 scorreva cioé sulla superficie ventrale del muscolo e, nei casi in cui 



