TRAVAUX ORIGINAUX 171 



«l'épitaphe de Montaigne, manque aux publications de Weidenreich : 

 « C'est icy un livre de bonne foi, lecteur ! » Sont-ce les procédés de haute 

 «culture que Weidenreich essaie d'introduire à l'Université de Stras- 

 « bourg? Il fut un temps où l'on pratiquait autrement, en Alsace, le culte 

 « du progrès et de la vérité. » 



Loin de moi de vouloir entrer en discussion avec les auteurs de 

 pareils procédés, mais il me semble nécessaire, dans l'intérêt de la 

 vérité scientifique, de protester avec la dernière énergie et la dernière 

 indignation contre de pareilles insinuations. D'autant plus que ces deux 

 messieurs partent de suppositions absolument fausses, de suppositions 

 en contradiction flagrante avec la vérité. 



Dédaignant les insinuations de motifs personnels, je tiens seulement à 

 rectifier les deux points suivants : 



lo Retterer et Lelièvre écrivent : « StÔhr, nous y insistons, ne 

 « parle, dans ses divers mémoires, que de leucocytes à noyau polymorphe, 

 «c'est-à-dire de polynucléaires. Or, Weidenreich... dit expressément 

 « que Stôhr a démontré l'émigration des lymphocytes à travers la mu- 

 « queuse pharyngienne. » Or, je ferai constater tout d'abord que les expres- 

 sions de « lymphocyte » et de « leucocytes polynucléaires » ont été em- 

 ployées pour la première fois par Ehrlich ; de 1898, date donc leur em- 

 ploi général dans le langage hématologique et histologique. C'est pour- 

 quoi Stôhr, dans sa première et courte publication de l'année 1882-1883 

 {Biolog. Centralblatt, t. II, p. 368-370), ne parle, en effet, pas de lympho- 

 cytes, mais expressément et à toutes reprises de cellules « lymphoïdes » 

 {lymphoïde Zellen). Il résume du reste le résultat de ses recherches dans 

 la phrase suivante : « Die Tonsillen sind Organe, in denen-eine massen- 

 « hafte Auswanderung lympholder Zellen durch dos Epithel in die Mund- 

 « hôhle stattfindet », c'est-à-dire : Dans les amygdales a lieu une émigration 

 abondante de cellules lymphoïdes dans la cavité buccale à travers l'épi- 

 thélium. Dans sa deuxième publication, plus explicite (« Ueber Mandeln 

 und Balgdrûsen », Archives de Virchow^, t. XCVII, année 1884, p. 211- 

 236), Stôhr parle en général de leucocytes pour se servir, comme il le 

 dit expressément, page 211, d'un terme indifférent et pour ne pas toucher 

 à la question de l'origine de ces cellules, soit du sang, soit de la lymphe. 

 Mais il résulte de sa description (p. 219), sans qu'on puisse émettre à ce 

 sujet le moindre doute, qu'il ne s'agissait pas de leucocytes polynu- 

 cléaires ou de leucocytes à noyau polymorphe, mais de « lymphocytes », 

 nom sous lequel nous désignons maintenant ces cellules. Stôhr dit tex- 

 tuellement : '■'.Die Leucocytenkerne scheinen... sich nur wenigdensie umge- 

 « benden Verhàltnissen anzupassen, ich finde wenigstens in der grôsseren 

 « Zahl der Fàlle den Kern rund oder oval, selten in die Lange gezogen, 

 « spindelfôrmig. » (Les noyaux des leucocytes ne paraissent s'adapter 



