1 TRAVAUX ORIGINAUX 211 
rieure et réapparaissait dans l’angle formé par le bord supérieur de la 
veine rénale droite et le bord droit de la veine cave. De là, elle descendait 
en croisant perpendiculairement la face antérieure de la veine rénale 
droite et rejoignait la veine homonyme (double d’ailleurs dans son trajet 
et à son abouchement terminal). Dans un des deux cas, cette disposition 
coïncidait avec une atrophie complète du rein droit. 
En réunissant les variétés de c’, j’ai rencontré l’émergence de la sper- 
| matique droite plus haute que celle de la gauche dans 15 cas sur 100 
(42 + 1 + 2). 
c’) La spermatique gauche naît de l'aorte à un niveau plus élevé que 
la droite. | : | 
Dans les cas où cette particularité se présente, la spermatique droite 
peut être considérée comme normale, «) par son point d’émergence approxi- 
mativement constant, à peu près à égale distance des deux artères mésen- 
tériques, et aussi B) par sa descente qui s'effectue toujours (je n’ai pas 
trouvé une seule infraction à cette règle) au-devant de la veine cave infé- 
. rieure. 
La spermatique gauche, anormale, se présente sous de multiples variétés 
OO ET 12:15, 14, 15, 16) : 
19 Elle apparaît, à une distance variable de son homonyme de droite 
(fig. 9), mais plus bas que le bord inférieur de la veine rénale gauche. 
Fig. 9 (19 ©/0). — Deux spermatiques émergeant à un niveau différent, 
la gauche plus haut que la droite. 
Il faut insister sur la fréquence de cette variété que j'ai observée 19 fois 
sur 100 : a” 
. 20 Elle naît haut (fig. 10), au voisinage de la mésentérique supérieure 
(au-dessus, à gauche et en dehors de cette artère) dans 3 % des cas. Son 
émergence et son premier trajet sont cachés par la veine rénale gauche; 
BIBLIOGR. ANAT., T. XXIIL 14 
