4 A. G. NATHORST, FLORE FOSSILE DU JAPON. 



Outre ces plantes, Rein avait rapporté une empreinte de feuille tertiaire de »Ni- 

 kawa, Nippon», que Geyler identifia plus tärd avec Carpinus grandis Unger. ^) Au prin- 

 temps de 1881, je donnai, de mon coté, les premiéres Communications sur les plantes 

 découvertes par Nordenskiöld.^) Les resultats auxquels j'étais arrivé, sont reproduits 

 succinctement par Nordenskiöld dans son rapport sur Texpédition de la Vega, jdu quel- 

 ques feuilles sont aussi reproduites. ^) 



Cest fort probablement tout ce qui a été publié jusqu'ici sur la flore fossile du 

 Japon. Godfrey inentionne, il est vrai*), que Ton rencontre des empreintes de feuilles 

 dans les couches a combustibles de Kiousiou, en ajoutant que ces houilles appartiennent 

 au systéme crétacé. Comrae les feuilles en question ne sont pas décrites, Tauthenticité 

 de cette donnée n'est cependant pas encore parfaitement établie, mais la présence d'en]- 

 preintes de végétaux infiniment plus récents ä Mogi, n'a, en aucune fa^on, besoin d'étre 

 considérée comme contredisant la justesse de Topinion de Godfrey, car il est fort pos- 

 sible que des couches crétacées ä combustibles et des couches tertiaires se rencontrent å 

 Kiousiou au voisinage Tune de Tautre. 



Les plantes de Mogi ne sont cependant pas les seules rapportées par Norden- 

 skiöld. Il découvrit, dans une collection de curiosités japonaises, un échantillon mi- 

 neral contenant quelques feuilles, la plupart fragmentaires, dont Tune, cependant, un 

 TJlnius [Microptelea) qui semble assez rapproché de parvifolia Jacq., peut étre déterminé 

 génériquement. Les autres feuilles sont indéterminables, et se composent de fragments 

 ressemblant les uns a des Corylus, d'autres a des Carpinus ou k des Quercus. Toutes 

 ces feuilles peuvent fort bien appartenir ä des espéces vivant encore au Japon. La 

 roche dans laquelle on les rencontre est tres dure, k cassure conchoide, brunåtre ä la 

 surface, d'un gris bleuätre a Tintérieur. Elle ofPre une apparence silicoide ou jaspoidei 

 mais, suivant Texamen microscopique qu'en a fait M. le professeur Brögger, elle est 

 riche en plagioclase, et constitue probablement une cendre volcanique cimentée. 



Nordenskiöld a recueilli ensuite des feuilles aux houilléres de Tile de Takasima a 

 quelques kilométres de Nangasaki. Ces feuilles sont cependant si frustes dans la plu- 

 part des cas, qu'elles ne permettent pas de détermination certaine. On les trouvera 

 plus loin décrites et reproduites en partie. Il suffira de signaler ici qu'elles doivent étre 

 d'un tout autre åge que les feuilles de Mogi, et il est possible que ce sont celles 

 attribuées par Godfrey a la période crétacée. Elles portent dans tous les cas témoig- 

 nage d'un climat plus chaud que celui de la flore de Mogi. 



Il y a lieu de signaler en outre quelques empreintes du Japon sans indication plus 

 speciale de la localité, conservées au musée minéralogique de Berlin, et qui ont été 

 mises ä ma disposition par la bienveillance toute speciale de M. le professeur Dames. 



') H. Th. Geyler, Carpinus grandis Unger in der Tertiärformation Japans (Botanische Mittheilungen von 



Dr H. Th. Geyler. Frankfurt am Main 1881), avec dessin de la feuille. 

 ^) A. G. Nathorst, Förutskichadt meddelande om tertiårfloran vid Nangasaki på Japan (Communications 



prélirainaires sur la flore tertiaire de Nangasaki, au Japon), Coraptes-rendus {Förhandlingar) de la Société 



géologique de Stockholm, T. 5, p. 539. 

 ") A. E. Nordenskiöld, Voyage de la Vega autour de VAsie et de VEurope, Ed. suéd., 2'^'^ partie, p. 393. 

 *) On the geologi/ of Japan, Quarterly Journal Geol. Soc. Londres. Vol. 34, 1878. 



