KONGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAH. BAND. 18. N:0 I. 



lueiir (le feu assez lärd dans la nuit. Cela dura, coninic il a uti 

 dit, l'espace de -'/j d'heui'e. 



Ce qui s'est passé véritablement, eomine Falteste sur Dieu et 

 sur sa eonscience 



Joh. Petter Schäfer. 



Je, soussigné, ai vu, avec ma femme, dans ma maison, les 

 choscs ci-dessus telles quVlles viennent d'e(,re mentionuées, mais 

 on 3' ajoutc seulcment ceci, que, quand les armées se melörent, 

 on entendit aussi un grand bruit, que Monsieur le 1'révöt déclarc 

 ne pas avoir enteudu. Ce qu^alteste 



Jsrnijl AniheVma 



Gon. Rekt. Schol. Gev. 



(co-recteur de TÉcolc de Gefle.) 



1716 Mars 17. Smaland. P. Ip.lO. dB. 



"Par rapport au raéme pliénoro^ne, j'ai reeu du tres rcvérend pas- 

 teur et prévöt smalandais, Pierre Lindstorpli, une description dont 

 je donne ici le principal : 



Le 6 de mars (v. st.), vers 7 h. du soir, apparut d'abord i 

 NE. une grande lueur avec des rayons alloneé.s, et, le moment 

 d'apres, un nuage noir survint de NW. Du sommct du uuage, et 

 dans la lueur, s'élan9aient en biais des piques s'élevant jusqu'au- 

 dessus de nous, droit vers SE., lesquelles se mouvaient avec 

 rapidité jusqu'au zénith. A ce moment, 11 s'étendit par dessus 

 tout le ciel, depuis SW. jusqu'å la lueur ä NE., une longue 

 ligne claire au milieu de laquelle on voyait comme uu violent 

 tourbillon entouré de feu et de flammes. Puls Textrémité sud- 

 ouest de la bände commenea ä s'agiter comme uu rideau eou- 

 leur de feu, raais s'avréta bientöt. Maintenant, la ligne qui restait 

 encore au ciel fut divisée en denx parties égales par une ligne 

 noire; la partie tournée vers le midi s'évauouit bientöt, mais celle 

 du septentrion persista coupée en biais (;:\ et lä. Tont-ä-coup la 

 ligne se transforma en un anueau. Et en Tendroit ou le soleil 

 est le plns haut ä midi dans la saison d'étii, il se forma un grand 

 cbasma ou gouffre noir ä Tentour duquel ou apercevait, aussi 

 étroitement serrées que possible, des milliers de piques, atteiguant 

 presque la teri'e, et enveloppées d'un mantcau bigarré de flammes 

 bleues et rouges, formant partout vers le centre un tremblement 

 impossible ä décrire. Pendant ce temps, le chasma parut se rem- 

 plir d'une fumée blanche qui y était poussée en flocons, comme 

 par la décharge de pieces d'artillerie. Cette secousse efiVoyable, 

 dont les forces du ciel paraissaient frémir, dnra plus d'une mi- 

 nute, sur quoi je m'en allai frappé d'ébaliissement, etc." 



1716 Mars 17. Blekinge. P. 1 p. 10. Q C. 



"Jl a été transmis le 30 mars, depuis le Bleking, ä ce consistoire 

 ecclésiastique de Lund une aulre relation dudit pliénomene par le 

 révérendissirae Olof Straudell, en son vivant pasteur et prévöt, 

 maintenant trépassé en la grace du Seigneur, comme on le rap- 

 parte par suite de ce spectacle, qu'il décrit ainsi en langue ver- 

 naculaire: 



D'abord on vit h. NW. et ä N. des rayons clairs et brillants 

 3'élever comme de grandes tours sur le ciel étoilé, lesquels com- 

 mencérent inimédiatement a se diviser en nuages ayant Taspect de 

 denx armées se livrant ä des marelies et ä des contre-marches; alors 

 du feu et de la fumée comme de pifcces d'artillerie et de mousqne- 

 terie pavureut uettement, mais sans tonnerre ni bruit. Vers les 

 10 b. du soir, 1'aile ouest se rapprocha de W. ; 1'autre se retira 

 vers E., mais bicniöt apres elles s'entrechoqucrcnt de nouveau au 

 milieu du ciel avec un feu et des éclairs horribles, puis disparnrent 

 inimédiatement. Apres 10 li., il s'éleva, sous forme de raquettes, 

 devers NE., des rayons turriformes blancs comme neige, qui se 

 mouvaient en maixhes et contre-marcbes avec fumée et feu ])res- 

 que jusque vers les 11 h. Sur ce, il monta ä N. de feu et de 

 la fumée, et la fumée 3'éleva rapidement et violemment dans Tair 

 jusqu'i\ minuit. A 0,30 m., jaillirent de nouveau ä N. de longs 

 rayons qui se diviserent ensuite en deux parlis et s'enlrebattirent. 

 On put voir jusqu'ä 2 m. du feu comme de poudre d'amorce et 

 des flammes et de la fumée comme de monsqueterie. Apres cela, 

 le ciel se recouvrit tout entier do flammes de sang et de feu, qui 

 s'entrechoquérent de différentes fa(;ons étranges, puis snrvint une 

 si forte odeur de soufre, qne moi et plusieurs cenlaines de per- 



K. Sv. Vet. Ak. Handl. Band. 18. N:o 1. 



sonnes qui étaieut dehors avec moi, nous fumcs obligés de rcntrer 

 dans nos maisous." 



1717 Aout. Jour? Snede. P. 1 p. 10. Kr B. 



Un éclair doit avoir élé vu au mois d'aout 1717 dans les pro- 

 viuces suédoises d'Upland, Sudermanie, Vestmanland et Dalécarlie. 

 Une lueur parut le soir å N., puis nionla en rasant la terre au- 

 dessus de loutes ccs contrées en flammes rougeälres présentant 

 cä et lä de violentes oudnlatious dans Pair inférieur. Un pasteur, 

 alors étudianf, se frouvant ä cheval aux environs d'Upsala, ra- 

 conte que plusieurs fois les flammes lui entourfcrent la tete, de 

 fa(;;ou ä lui faire croire que tout ce qu'il y avait d'in'flammable 

 finirait par prendre feu. Dans quelques localités, ce pbénoméue 

 parait avoir revétu la forme de rayons pointns, de piques et de 

 lauces, ou de banniéres et de drapeaux, etc, traversant comme 

 des éclairs Pair prés du sol et sifrtaut comme des boulets. 



1728 Novembre 30. Bygde.l. P. 1 p. 19. AB C. 



Comme une aurore boréale de E. ä W. jusqn'ä la Graude Ourse, 

 plus dense aux environs des Pléiades, et ondoyant, aux deux bori- 

 zons, en couleurs variées, priucipalement en ronge. A 8 b., arcs 

 detachés ä N. et ä S. 



1729 Mai 27. Fundbo. P.2 p.219. OG C. 



Dans la nuit du 16 — 17 mai (v. st.), ä Im.— 2 m., étant coucbé 

 dans mon Ht, j'observai par la feuetre que le ciel était boniblc- 

 ment rouge; m'étant leve, et ayant ouvert la fenétre, je vis tout 

 le ciel couvert de nuées rouges flotlant au travers les unes des 

 autres comme des vaisseaux en mer, et parfois comme des clias- 

 mata. Eu ontre, on voyait un autre "arc-en-ciel" d'une grandeur 

 extraordiuaire, s'étendant de E. ä W., lequel n'avait pas ses cou- 

 leurs habituelles, mais était rouge de feu et brillait comme un 

 incendie, de sorte que je fus saisi de terreur en le regardant. Je 

 n'ai jamais vu jusquMci de pbénomene pareil. — — — — — — 



Olavus J, Gnlle, 



1729 Septembre 26. Krogbergil. P. 1 p. 21. Kr Ti. 



La nuit, ou apercjnt au zénith une lueur qui, sans qu'aucun are 

 fut visible ä N., préscntait un monvement rapide de va-et-vient 

 enlre E. et W., en formant des raies blanches et ondoyantes, des 

 flammes et des rayons. On aurait dit une couche mince ä la- 

 quelle on avait mis le feu. Cette lueur se tira peu ä pen vers 

 N., et, ä mesiire qu'elle se rapprocha de Thorizon nord, son bord 

 inférieur prit une couleur de plus en plns rouge-, parvenue ä 1'hori- 

 zon, elle se teignit bientöt en couleur de sang, et vola en traiuées 

 rapides entré E. et W., tout en se dissipant. Une fois, ou ob- 

 serva que deux de ces feux, l'un venant de E., 1'autre de W., se 

 rencontrérent dans la méme ligne et que la matiére ignce aug- 

 menla de la sorte en abondance et en étendue, des flammes plus 

 grandes et plns hautes en sortaut aloi"s pour se répandre plus ou 

 moius dans Pair. 



1730 Février 15. Stockliolni. P. 1 p. 22. AS O. 



Aurore boréale, tres grande, tres ronge et fortemeut flambante, 

 veuant de W. et formant une longue baude luisantc. Elle se tire 

 d'abord ä S., puis ä E. Ciel étoilé. 



1731 Octobre 8. Eisiuge, P. 1 p.25. Ll G. 



La nuit fut éclairée par une aurore boréale tres belle, qui, venant 

 de rborizon est sous la forme de piqncs Inisantes, passa par le 

 zénith vers W. et finit par occuper tout le ciel. On croyait voir 

 plusieurs faisceaux de flammes volaiit rapidement de Thorizon vers 

 le zénith sans pourtant Patteindre, s'éteignant aussitöt apres qu'elle3 

 s'étaient allumées. 



1731 Novembre. Jour? Krogberga. P. 1 p. 2G. Kr i?. 



Quatre paysans ont vu, un peu ä NW. du zéuitb, une lumiére 

 cireiilaire oceupant, selon estimaliou ä vue d'oeil, une circonférence 



30 



