35 
hin. Letztere ist indessen auch noch nicht erklärt, sondern wird von 
Linne zu H. albella, von Müller zu explanata, von Draparnaud zu 
conspurcata zitirt, scheint jedoch am ähnlichsten einer jungen H. pisana. 
27. Helix Codringtoni Gray. Codrington’s Schnirkel- 
schnecke. 
Taf. 7. Fig. 1. 2. 
H. testa imperforata, subdepressa, solida, striata, fusco-corneo et albido irregu- 
lariter strigata et marmorata; spira depresso-conoidea; anfr. 5 convexiusculis; apertura 
perobliqua, semiovali, intus nitidissima; perist. acuto,.intus albo-labiato , margine colu- 
mellari breviter arcuato, basali dilatato, prope columellam incrassato. 
Helix Codringtoni Gray in Proc. Zool. Soc. Lond. 1834. p. 67. 
— —_ Müller synops. test. 1834 promulg. p. 8. 
_ _ Pfr. Symb. III. N. 662. 
—  Ferussaci Cristof. et Jan. Mantissa p. 1. 
— spiriplana Fer. hist. t. 38. f. 5. 6. 
— —_ Descript. de PEgypte t. 2. f. 4. Audouin p. 162. 
—_ —_ Desh. Exped. de Moree. Moll. p. 163. 
— _ Lam, ed. Desh. 143. p. 95. 
_ Rossm. VI. p. 39. f. 369 a. 
— vermiculata var, Cantraine Malac. medit. p. 106. 
Gehäuse ungenabelt, niedergedrückt, mit wenig erhobenem, doch 
ziemlich zugespitztem Gewinde, fest, stark gestreift, hornfarbig-grau mit 
gedrängten, unregelmässigen, weissen Längslinien, welche auf der Mitte 
des letzten Umganges von einer schmalen, weisslichen Kielbinde durch- 
kreuzt werden. Umgänge5, wenig gewölbt, der letzte vorn stark herab- 
gesenkt, unterseits ziemlich flach. Mündung sehr schief, quer halbeiför- 
mig, innen heller oder dunkler braungrau. Mundsaum innen mit weisser 
Lippe belegt, seine Ränder wenig zusammenneigend, der rechte ziemlich 
gerade vorgestreckt, scharf, der linke sehr verbreitert, zurückgeschlagen, 
angewachsen, an der ganz bedeckten Nabelstelle kurz gekrümmt und 
dann eine etwas gefaltete Längsschwiele bildend. Höhe 10— 15. Durch- 
messer 18 — 21. 
