114 
Gehäuse offen und tief genabelt, kuglig, durchscheinend, ziemlich 
festschalig, sehr fein gestreift und mit äusserst feinen Spirallinien um- 
zogen, daher fast ohne Glanz, weissgelblich, röthlich oder braunroth, 
selten mit I (Fig. 3. 4), noch viel seltner mit, 2 braunrothen Binden auf 
dem letzten Umgange. Gewinde mehr oder weniger kegelförmig erho- 
ben, mit stumpflichem Wirbel. Umgänge 5—6, gewölbt, durch eine 
ziemlich tiefe Naht getrennt, der letzte unterseits aufgeblasen, um den 
Nabel herum etwas ausgehöhlt. Mündung ziemlich weit, gerundet mond- 
förmig. Mundsaum scharf, innen mit einer glänzenden Lippe belegt, der 
rechte Rand etwas nach aussen gebogen, der Spindelrand verbreitert, 
frei abstehend. Höhe 7— 8’. Durchmesser 8— 9. 
Thier in dunklen Gehäusen braunröthlich, in hellen gelblichweiss 
oder fleischröthlich. Von den Fühlern laufen 2 kurze graue Striche über 
den Rücken. Mantel schwarzbraun oder blauschwarz gefleckt, wodurch 
der letzte Umgang des Gehäuses im Leben schön gefleckt erscheint. Im 
Winter verschliesst sich das Thier durch 2—3 lederartige, weisse 
Deckel. 
Aufenthalt: in der Regel in schattigem, feuchtem Gebüsche in den 
meisten Gegenden Deutschlands, Frankreichs, der Schweiz, Oberitalien, 
Schweden, Russland, im Kausasus, aber nicht in England; nach Fe- 
russac in Tripoli. 
Bemerk. Die Schnecke varürt sehr in der Grösse, wie auch in der Erhebung 
des Gewindes. Im Banate kommt sie nach Rossmässler 10“ hoch, 1” breit vor. — 
Eine sehr unterschiedene Spielart mit dünner, rosenröthlicher Schale, deutlicherer 
Spiralstreifung und einer winkligen Umgränzung des Nabels fand ich an Büschen in 
der Nähe des Westerhofer Teiches unweit Göttingen. — In Steyermark fand ich die 
Art zu Hunderten an sonnigen Feldzäunen, so wie im Salzburgischen die H. arbu- 
storum. 
S4. Helix strigella Drap. Die gestreifte Schnirkel- 
schnecke. 
Taf. 16. Fig. 5. © 
H. testa aperte umbilicata, depresso-globosa, striata, cornea, albido eingulata (fu- 
