149 
nach vorn nicht herabgesenkt. ‘Mündung wenig schief zur Axe, mond- 
förmig, innen perlglänzend.. Mundsaum mit einer weissen Lippe belegt, 
die Ränder weit von einander entfernt, kurz umgeschlagen, der Spin- 
delrand nach oben sehr verbreitert abstehend. Höhe 4— 4%“. Durch- 
messer 9 — 10. 
Aufenthalt: in den Pyrenäen. 
107. Helix cingulata Stud. Die gegürtelte Schnirkel- 
schnecke, 
Taf. 18. Fig. 9. 10. 
H. testa umbilicata, orbiculato-convexa, griseo-carnea, fusco-unifaseiata; anfr. 5 
vix convexiusculis, ultimo deflexo; apertura perobliqua, subrotunda; perist. simplice, 
acuto, intus sublabiato, marginibus approximatis, supero expanso, basali reflexo, co- 
Inmellari dilatato. 
Helix cingulata Stud. Verzeichn. p. 14. 
— — ©. Pfr. II. p. 19.1.5. f.6et9. 
— _ Rossm. 11. p. 1. f. 88. 136. VI. f. 372. 
- oo (Helicella) Fer. prodr. 164. Hist. t. 68. f. 6. 
_ _ Desh. in Fer. hist. p. 31. 
_ — Lam. ed. Desh. 131. p. 89. 
_ _— (Chilostoma) Charp. cat. p. 8. 
— _ Pfr. Symb. III. n. 883. Monogr. I. p. 356. 
—  subflava Fer. olim. 
—  zonaria $ Hartm. in Neue Alpina IL. p. 228. t. 2. £. 9. 
— Jluganensis Schintz. (Charp.) 
Campylaea cingulata Beck ind. p. 25. n. 16. 
Cingulifera ecingulata Held in Isis 1837. p. 911. 
Gehä use mittelweit und durchgehend genabelt, niedergedrückt, leicht, 
stark aber fein gestreift, matt glänzend, graulich - fleischfarben, biswei- 
len mit bräunlichen Nebelflecken, mit einem durchsichtigen, kastanien- 
braunen, beiderseits weiss begränzten Bande, welches an den vorletz- 
ten Umgängen noch zum Theil sichtbar ist. Gewinde sehr wenig erho- 
ben, oben fast ganz platt. Umgänge 5, sehr wenig gewölbt, der letzte 
unterseits etwas bauchiger, nach vorn herabgesenkt. Mündung sehr 
