EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DES SECTIONS 63 
sages d’une lettre de M. le prince Pierre d’Arenberg ; l’un d'eux 
a trait à un fait tératologique constaté par lui sur un Cyclamen. 
« Je sème tous les ans, écrit M. d’Arenberg, des Cyclamens 
qui me servent pour décorer les salons en hiver. Naturellement, 
je cherche à perfectionner et la fécondation artificielle est si 
simple que l’on peut s'amuser à une foule d'expériences trop 
longues à vous conter. 
« J'achète de temps en temps un beau pied à Paris et m'en 
sers comme d’un étalon de croisement. Il y a deux ans, un 
beau rouge me donnait des pieds dont les tiges florales étaient 
munies de feuilles ; j'ai semé les graines en provenant, et j'ai 
maintenant des pieds qui me semblent très curieux et que je 
n'ai jamais vus ailleurs. Je vous en envoie un dessin qui donne 
une idée suffisante de la plante. 
« Est-ce un cas très connu, et les cultivateurs de Cyclamens 
considèrent-ils cette déformation comme un défaut? Est-ce, au 
contraire, un fait nouveau ? 
« Il y a lieu de noter qu'il ne s’agit pas d’ « accolement » de 
plusieurs hampes, comme cela se produit parfois dans le Lys. 
J'ai supprimé dans le dessin une foule de tiges et de fleurs de 
manière à donner plus de clarté; il y a des tiges de fleurs qui 
partent directement du pied et qui n’ont ni feuilles ni tiges à 
boutons. » 
M. Maurice de Vilmorin dit qu'il n'a pas eu connaissance 
jusqu'alors qu’un Cyclamen ait fourni une tige ou axe floral 
en dehors de ce que l'on désigne vulgairement sous Le nom de 
« tubercule » ; normalement, les feuilles de Cyclamen naissent 
toutes directement du tubercule et les pédoncules uniflores 
sont aphylles. Le fait de voir ces pédoncules munis de 
feuilles, comme dans le dessin envoyé par M. d’Arenberg, 
constitue une anomalie intéressante au point de vue tératolo- 
gique; cela présente peut-être moins de valeur au point de vue 
ornemental. 
M. Debreuil présente un envoi de M. Lefebvre, de Nogent- 
sur-Marne:; c'est un récipient rempli d'eau couverte d’une 
épaisse couche d’Azolla filiculoides. 
Ce genre Azolla constitue avec le genre Salvinia une petite 
famille de Cryptogames vasculaires aquatiques recherchés par 
les amateurs et les curieux, en raison des particularités de 
leur mode de reproduction. (Voir les articles de M. E. Roze, 
