134 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION 
dù, par suite, faire uniquement porter nos essais sur le Muge 
et le Bar, en divisant le travail ainsi qu'il suit : 
1° Adaptation progressive des Poissons marins à l'existence 
en eau douce, en les plaçant dans une eau de mer très lente- 
ment modifiée par des apports successifs d’eau douce; 
20 Elimination de tous les sujets peu vigoureux : 
3° Obtention de reproductions, en vue de créer, à l’aide de 
la sélection et de l’hérédité, une race de plus en plus apte à la 
vie en étangs. 
La réussite de cette tentative élait considérée comme très 
douteuse: on croyait probable la mort des alevins dès que la 
composition de l’eau de mer serait notablement modifiée par 
un apport un peu considérable d’eau douce ; tout au moins, si 
le Poisson ne succombait pas, pouvait-on craindre de le voir 
frappé d’une dégénérescence complète, tant sous le rapport de 
la taille que sous celui de la faculté reproductrice. 
La qualité de la chair paraissait devoir être gravement 
atteinte, elle aussi. 
Malgré cette perspective peu encourageante, de premiers 
essais furent tentés en 1908, pour permettre la comparaison. 
Un lot de jeunes Muges fut réparti par moitié, entre une série 
de bacs en bois remplis d’eau de mer seulement et une 
autre série de bacs semblables, dans lesquels avait lieu très 
lentement un apport d'eau douce. Mais tous ces Poissons 
périrent dans les vingt jours qui suivirent les débuts de l'essai, 
et il est à remarquer que la mortalité frappa aussi bien les 
sujets placés dans l’eau sans mélange que ceux des bacs où 
l’eau était additionnée peu à peu d’eau douce. 
Tous les Poissons furent soigneusement examinés au fur et à 
mesure qu'ils succombaient et tous présentaient les altérations 
suivantes : vésicule biliaire énorme et tube intestinal très chargé 
de bile. À noter qu'une observation identique avait été faite 
antérieurement sur des Oiseaux aquatiques, des Grèbes, des- 
tinés au Muséum. Ces Oiseaux, très actifs, ne supportent pas 
une étroite captivité. Le rapprochement des deux faits mettait 
hors de cause la composition chimique de l’eau et on pouvait 
conclure, avec quelque vraisemblance, que l’inactivité, l'ennui, 
l'inquiétude étaient les causes de l’insuccès. Il importait donc 
de supprimer ces influences défavorables en reprenant les 
essais dans de meilleures conditions d'installation qui don- 
neraient aux Poissons l'illusion de la liberté. 
