3928 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D’'ACCLIMATATION 
obtenir de bons résultats en conservant aux plantes récoltées 
une motte, en les embailant dans des caisses bien ferméespour 
diminuer la transpiration, et en réduisant au minimum la 
durée du transport. 
Arrivées au jardin, les plantes doivent être immédiatement 
mises en potsou en godets de dimensions appropriées et à fond 
drainé. Si certains exemplaires paraissent trop desséchés au 
déballage, surtout si leurs racines sont à nu, on plonge celles- 
ci pendant quelques heures dans de l’eau pure, ou mieux dans 
une bouillie de terre et d’eau (pralinage). Les plantes ainsi 
traitées reprennent rapidement leur fraîcheur. Le compost à 
employer pour l’empotage ne saurait être différent pour chaque 
plante, cela compliquerait trop l'opération. On devra toutefois 
déjà tenir compte des exigences des espèces reçues : il serait 
maladroit par exemple de planter, dans une terre sableuse 
sèche et pauvre, une série de piantes némorales croissant dans 
le sol frais et humifère des forêts. Si, dans un mêmeenvoi, on 
a réuni, comme cela arrive parfois, des espèces d’exigences très 
diverses et souvent opposées, on aura pris soin de grouper 
ensemble celles qui demandent le même traitement. L'envoi 
sera toujours précédé d'une leltre donnant sur ce point des 
instructions détaillées au jardinier. Si celui-ci est observateur, 
la seule inspection des mottes ou des débris de terre adhérant 
aux racines lui donnera déjà de précieuses indications. En règle 
générale, le compost de mise en pots sera léger, poreux, plus 
riche en humus que le sol définitif réclamé par les plantes, 
afin de stimuler le développement des racines et, par suite, 
d'activer la reprise. 
Les plantes empotées seront arrosées copieusement et placées 
sous châssis tenus fermés et ombrés pendant plusieurs jours. 
Ge procédé dit « de reprise à l’étouffé », bien connu des horti- 
culteurs, a pour but de diminuer la transpiration, d'empêcher 
par conséquent les parties vertes de faner; progressivement, on 
donnera de l’air et de la lumière. En se conformant à ces indi- 
cations, en observant attentivement la facon dont se comportent 
les sujets et en corrigeant au besoinles défauts que l’on remar- 
quera, On arrivera à faire reprendre sans trop de peine, et assez 
rapidement, la plupart des espèces montagnardes. Il ne faut 
cependant jamais se hâter de considérer une plante comme 
perdue, même si elle tarde beaucoup à donner des signes d’ac- 
tivité végétative. Il est fréquent que des végétaux (surtout 
