AU SUJET D'UN ANIMAL AQUATIQUE INCONNU 553 
tification de cet animal aquatique. Personnellement, malgré de 
nombreuses et patientes recherches qu’un moment j'ai effectuées 
sans relàäche autour de Hongay où j'habite depuis huit ans, je 
n'ai jamais apercu l'animal, ni même découvert la moindre de 
ses traces. Je n'ai même pas pu recueillir le plus infime ren- 
seignement sur lui auprès des nombreux pêcheurs annamites 
fréquentant la poissonneuse baie d’Along et en connaissant ses 
plus intimes recoins. 
Il semble donc écrit que le nom de cet animal étrange restera 
le secret des flots profonds et inexplorables de la mer : c’est 
infiniment regrettable pour la science. 
J'ai supposé que ce mystère pourrait peut-être intéresser la 
Sociélé Nationale d'Acclimatation, si studieuse et si accueillante. 
C'est à elle que ma pensée est allée en retrouvant dans mes 
papiers la copie précitée du rapport de M. le lieutenant de 
vaisseau L’Eost, copie que je reproduis in extenso ci-dessous, 
estimant avec juste raison, je crois, que les renseignements sur 
cet animal énigmatique ne pourraient pas êlre mieux donnés 
que par une des rares personnes qui aient eu la bonne fortune 
d'apercevoir l'animal en question. 
ESCADRE DE L'EXTRÉME-ORIENT 
CANONNIÈRE Wécidée 
Rapport au sujet d'an animal inconnu rencontré en baie d'Along 
par la Décidée. 
Baie d'Along, le 3 mars 1904. 
Le lieutenant de vaisseau L'Eost, commandant la canonnière 
Décidée, à M. le contre-amiral commandant la 2 division 
de l’escadre d'Extréme-Orient. 
« Amiral, 
« Dans l’après-midi du 25 février dernier, faisant route pour 
sortir de la baie d’Along, la Décidée à rencontré, à hauteur 
du rocher la « Noix », un animal étrange, paraissant être de la 
même espèce que ceux observés dans les mêmes parages en 
1897 et 1898 par M. le lieutenant de vaisseau Lagrésille, à 
bord de l’Avalanche, observations publiées au Bulletin de la 
Société Zoologique de France (année 1902), et dont je n’ai eu 
connaissance qu après les miennes propres. 
