6 



CLI3IACroM. 



nassen Wiesen und Waldungen erreicben die Innovationen 

 hingegen oft eine Höhe von mehreren Zollen, die BUitter 

 sind dankelgrün, oft in's Brauiigriine übergehend, an dem 

 untern Theile der Aesfe sieh schwärzend, und die zahlreichen, 

 fbis gegen 50) Kapseln ragen auf laugen Stielen über die 

 Aeste hervor. 



Da, wo keine männlichen Pflanzen vorkommen, was 

 an vielen Orten gescliieht, kömmt dieses schöne Moos nicht 

 zur Frucht. Die Blätter sind alsdann gewöhnlich etwas 

 breiter und die ganze Pflanze üppiger. 



Der feine Filz, der zwischen den Blättern sitzt , besteht 

 aus durchsichtigen Fäden, die bräunlich angeflogen sind, 

 übrigens aber keine Aehnlichkeit mit den Wurzeln haben. 



Climacium americaniim Brw. , von dem wir aus ver- 

 schiedenen Lokalitäten Nordamerika's Exemplare besitzen, 

 weicht von unserer europäischen Art nur durch folgende 

 Merkmale ab: die Kapseln sind länger, fast walzeniormig, 

 dünnhäutig , mitunter etwas gebogen , die Zähne des äussera 

 Peristoms sind über der Mitte weitläufiger gegliedert und 

 die Fortsätze des innern sind weit schmäler. Ob diese 

 Charaktere hinreichen, eine eigene Art zu bilden, wollen 

 Tvir nicht entscheiden. 



plus gaie. Dans les près ou les forêts humides les tiges 

 florifères atteignent souvent une hauteur de plusieurs pouces, 

 les feuilles sont alois d'un vert foncé ou bruuàtre passant 

 au noirâtre vers la base des rameaux, et les capsnlcs nom- 

 breuses — quelquefois jusqu'à 50, sont portées au-dessus 

 des rameaux par des pcdicelles considérablement alongcs. 



Aux localités où il n'existe pas de plantes mâles on 

 ne rencontre jamais de plantes fructiliécs. Les plantes fe- 

 melles sont alors plus vigoureuses et munies de feuilles 

 ordinairement plus larges. 



Le feutre délié qui recouvre la tige entre les feuilles 

 est formé par des fils articulés roussàtres et diaphanes , en- 

 tièrement distincts des radicelles. 



Le Climacium americaiiumBKn)., dont nous possédons 

 des échantillons de diverses contrées de l'Amérique septen- 

 trionale, ne se dislingue de l'espèce européenne que par 

 les caractères suivants: la capsule est plus longue, presque 

 cylindrique, courbée légèrement en arc après l'évacuation 

 et formée pur une membrane plus mince; les articulations 

 des dents du péristome extérieur sont moins serrées vers la 

 partie supéiieure et les processus du péristome intérieur 

 sont beaucoup plus étroits. Nous ne voulons pas décider si 

 ces caractères sont assez importants pour constituer une 

 espèce distincte. 



