— 99 — 



aliments et reproduction de l'espèce. Puis il faut mettre 

 l'instinct en défaut par l'expérimentation, afin de voir à 

 quel point l'animal utilise ses expériences personnelles à 

 l'aide de souvenirs et de leur association. En ce faisant, 

 il faut toujours tenir compte, d'un côté de ce que l'animal 

 fait par instinct héréditaire, sans l'avoir appris, et de 

 l'autre, de ce qu'il est obligé d'apprendre par expérience 

 personnelle. Chemin faisant, on peut apprivoiser, c'est-à- 

 dire dresser l'animal, en d'autres termes, lui enseigner cer- 

 taines choses que ses congénères ne font pas spontanément. 

 Le dressage qui réussit est toujours une preuve de la fa- 

 culté d'ajDprendre (acquis individuel). 



Dans toutes ces études, et pour ne pas se méprendre 

 sur les conclusions qu'on en tire, il faut étudier à fond les 

 sensations de chaque espèce animale en expérimentant par 

 élimination sur la façon dont elle utilise ses organes sen- 

 soriaux. Le moyen le plus simple est la suppression transi- 

 toire ou définitive d'un sens (oblitération des paupières, 

 enlèvement ou, chez les insectes, vernissage de l'œil, etc.). 

 On observe alors comment et jusqu'à quel point tel sens 

 peut guider Tanimal à l'exclusion de tel autre, et de quelle 

 façon chaque sens est utilisé. C'est ainsi, par exemple, que 

 j'ai démontré que les abeilles se dirigent par leurs souvenirs 

 visuels et gustatifs et presque jjas par l'odorat. C'est par 

 ce procédé aussi que j'ai pu prouver ce que j'ai appelé 

 l'odorat topochimique dans les antennes des fourmis. Ce 

 point mérite quelques mots. Privées de leurs deux antennes, 

 les fourmis sont incapables de s'orienter et de distinguer 

 leurs compagnes de leurs ennemies. A leur aide au con- 

 traire, elles reconnaissent tout, même une route compliquée, 

 dans les deux directions, et même quand on les déplace en 

 les remettant au milieu d'une piste déjà parcourue. Comment 

 cela se fait-il? Notre odorat ne nous donne pas connais- 

 sance de l'espace, parce que les odeurs arrivent en tour- 

 billon au fond du nez, sans relations déterminées de forme 

 entre elles. Xous sommes donc incapables de nous re- 



