- 10 



Anträge des Zentralkomitees. 



1. Herausg-abe der gesamten Werke Leonhard Eulers. 



Die Schweiz eri s che Xaturforschende Gesellschaft hat 

 sich an ihrer letzten Jahresversammlung in Glarus bereit 

 erklärt, eine Gesamtausgabe der Werke Leonhard Eiilers 

 ins Leben zu rufen, unter der Voraussetzung, dass dieses 

 Unternehmen durch die Behörden, sowie durch in- und 

 ausländische gelehrte Körperschaften und Freunde der 

 Wissenschaft ausreichend unterstützt werde und dass die 

 zur Durchführung erforderhchen wissenschaftlichen Kräfte 

 ihre Mitwirkung zur Verfügung stellen. Sie hat ferner die 

 Euler-Kommission, in Verbindung mit dem Zentralkomitee, 

 mit der Durchführung der Vorarbeiten betraut und sich 

 nach Beendigung derselben einen abermaligen Beschluss 

 vorbehalten. 



Diese Vorarbeiten sind nun, wie Sie aus dem Ihnen 

 gedruckt vorliegenden Berichte der Euler-Kommission er- 

 sehen mögen, abgeschlossen, und alle Fragen, welche das 

 Zentralkomitee ihr zur Prüfung anheim gegeben hatte, 

 finden sich darin in vortrefilicher Weise beantwortet. Wir 

 heben die folgenden, uns besonders wichtig erscheinenden 

 Punkte hervor. 



1. Nach sorgfältiger Prüfung durch eine Spezial- 

 kommission ist die Beibehaltung der Originalsprache Eulers 

 als einzig mögliche Lösung erkannt worden. 



2. Der gewaltige Stoff wird nach Materien angeordnet, 

 und dank der Arbeit des Herrn Prof. Stäckel liegt bereits 

 eine vollständige Inhaltsübersicht der sämtlichen 43 Bände 

 bis in alle Einzelheiten vor. Anmerkungen sollen auf das 

 notwendigste beschränkt werden. 



