100 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 



l'histoire naturelle aux aveugles ; sur le Musée pour aveiigles 

 de Zurich. 



Afin que les aveugles suisses puissent se représenter, 

 en quelque sorte, la faune de la mer, une dame naturaliste 

 a composé, pour la Bibliothèque suisse des aveugles, 

 d'après ses propres études et observations et en écriture 

 Braille, un ouvrage en trois volumes, intitulé « Bilder aus 

 dem Aquarium in Neapel ». Dans cet ouvrage sont repré- 

 sentés des coupes et des vues de divers coraux et éponges, 

 dont les dessins ont été gravés au moyen d'un poinçon et 

 durcis au moyen d'une cire spéciale. 



Pour compléter cet ouvrage, cette naturaliste a composé 

 encore seize reliefs pour aveugles, gravés sur des lames de 

 zinc, de telle façon que les aveugles, au moyen de leur 

 toucher, puissent se rendre compte de la forme et de 

 l'organisation extérieure des animaux que représentent 

 ces reliefs. L'auteur fait circuler ceux-ci dans l'assistance; 

 ils représentent des coraux, des madrépores, des méduses, 

 des échinodermes, des vers tubicoles, des crabes, des 

 ascidies, coquille marine (Gastropod. mar.) ou Tridonium, 

 des céphalopodes, requin, tortues. 



Les aveugles n'ont pas d'autres moyens que celui qui 

 vient d'être indiqué, de se rendre compte de la forme et 

 de l'aspect des animaux et surtout de ceux qui sont trop 

 mous pour être étudiés directement par le toucher. Aussi 

 ces reliefs sont-ils appelés à rendre de grands services et 

 c'est pour cela que l'on est en train de préparer d'autres 

 modèles de ce genre. 



Pour compléter cet enseignement dans tous les domaines 

 de l'histoire naturelle (règnes végétal, animal etminéral), 

 il vient de s'organiser à Zurich un Musée pour aveugles, 

 dans le genre de ceux qui, au nombre de quatre, existent 

 déjà en Europe. Le comité a été constitué le \" septembre 

 dernier et prie les différents musées de la Suisse d'entrer 

 en relations avec lui pour lui envoyer, tant sous forme de 

 dons 'que par voie d'échange, les matériaux pouvant 

 servir à cet enseignement et dont ils pourraient disposer. 

 Le conservateur, M. Th. Staub (Muhlebach, 77, Zurich V) 

 recevra ces envois avec reconnaissance. 



