- 114 -^ 



wicfcn, ba^ au» ben fernen foId)cc dlun 23arktatc« 6fterä fc^on bi'e fcfi6njlcn >unb teilen 

 ncucH Sßarktätcn crjogen tvcrbcn ilnb; tufnn bcr9lcid)cn Srfü^rungc» nid)t ^öufigfc confla« 

 n'rt tlnb, fo liegt cö mt an ber ©cfjiDtertgfci't bec 2)urcf)fü^i-un9 fc[d}ci- QBcrfiic^e. 93ierf» 

 rcücbig ijl fS aber unb ganj gegen tk b. 5]i o n g"fcl;en Se^aiiptungen fpred)enb, bafj bot ber* 

 gkt(^en burcfegefü^rten 33erfud}en, btc üu6 ben fernen fold^er Sßari'crdrcn entftanbencn SSaume 

 meijlenö bem DDZuttecj^amme ä§nl{cf)e, feiten übec ganj gleic^fommenbe ober gatr beffere 

 grüd)tc ttcigen. ©o erjog @rf)mtbtbcr ger a. a. ;0. ©. 182. au6 ben .fernen beS ge» 

 fireiffen 9iofenapfeIö, bcö wetzen 535. (Jalt>iüe, bet Sieinette XJcleang unb b^er engl. Sßjintcr« 

 @oIb;$armdnc, mehrere fe^r gute unb flefg bec ?3iutter d§nltd)e, aber t'&r on ©üte boc^ nid)t 

 glet'cf) fommenbe grüdjte. ©O erjä^lt Mr. Guerard de la Quesnerie pag. 271. ber lln* 

 tiülcn ber ©efellfc^aft beä ©artenbaueö ju ^an'ä ^ug. 1834, ta^ et mehrere 9(epfel aüi 

 fernen be6 Pigeon de Jerusalem, teä Calville blanc, ber Reinette de Canada unb bec 

 Reinette de Caux gebogen j^abe, iveldjc immer ttn>a^ an bic ©orte, bon ber tle fiammren 

 erinnerten, aber f4)led)ter waren aU tiUff, unb nur eine grudjt ^oli er ber gortpfTanjung tnert^. 

 <Bo i|lt ber Court of "Wik peppin aü$ bem engl. ©D[b = ^cpping, Ganseis Bergamotte 

 flu6 ber ^erbflbergamctte cntjlanben, aber beibe, obfdjon gute unb ber DD^utter ö^nlidiegrüc^te, 

 <rreid)en biefelben bocf) nid/t. QSergl. Pomoiogicai Magazine Vol. I. ©. 32 unb 35. ©o 

 tfl iic Uj^romer ^funbbutterbirne toon bem ^aflcr .^otfd)i} ju llfrron aug fernen toonSieU 

 Butterbirne, ber fic aucf) fel^r ö^nlid) ijl- (^)ergl. 5)]ttt§ei[. ber t t md^r, fd)Ief. ©efell* 

 i^ait }ur 55ef6rbcrung beg 2Icferbaue6 k. Sa^rg. 1833. ^eft I. @. 65. unb 219.), gejo* 

 Qen »rorben unb unten rcirb bon ban 2Hon6 felbfl in ber Dauphine ein c§nltcf)e6 Seifpicl 

 angeführt, anbeter nid)t ju gebenden. 



31uf foId)e unenriefene, unb man barf eä nad) bem 93or|Te^enben mo^I fagen, unrid)ttgc 

 Sße^auptungen gefTüff, ge^t \)an 5DlDn6 weiter. Sr fül^rt alä 53^einung beä ^errn Änig^t 

 on: i^a^ "iik gepfropften Sdume tiel fdjneüer ausarten, cB W ton ber 2Ö3urjcl auä dd)ten," 

 unb behauptet bagegen: „\)a^ tk Sßerfc^(cd;terung Id 'bti'^iin gkid) fd)ncll tor fid) gel^e, lld) 

 nur nad) bem Tllter rid)te unb cö biefeö allein fei, waä unfere gruc^tbdume \3erfd)led)tere unb 

 fceiüirfe, ia^ i|re Äerne ausarten." SO^an fie§t jcbod) leicht, ba^ auc^ hd biefer Sc^auptung 

 gttjifc^en bem einzelnen ©tamm unb ber gangen ©orte nid)t gel^örig ju unterfdjeiben ijlf ), unb 

 baö Seifpiel, tfelct)eä tan ?^on5 anführt: ba^ ein ^Rutterjlamm ton Bergamotte Pente- 

 :6te mir bcnfelben §e§Iern beS Ärebfeö :c. behaftet geroefen fei, al6 V\t baton gepfropften 

 otämme, beweift für ben @a| gar nichts, »eil, wie auclE) ton i^m felbfl babei bcmerft wirb, 



SEJenn aber fccr $crr ©raf ^icrfcltj! fiele ffieifpielc anfii[)rf, irojn and) fcfjcn altere ^^oraclcgcn Sdügc giv 

 .iefert ^aben, bafi aus ben Äernen alter ©orten ä^nlii^e aber mintcr gute grii4>te erjeugt rccrten (inb, trcfjer 

 fouinit biefe 3?errmgciung ber ©üte? tuirb I)ietbutc^',nie^t ». iUt. IBc^auptuug, in\% in ber SKcgel feiere Äcrn« 

 inä ecf}led;tere ausarten, beflätigtl 



") $'fr fpric^i $c" ^oiteau t»c^( nur con bem Sirtet be« ©tamme«, fonjD^t be« »ctebelten, o(« be« SSurjef« 

 5(^Un. (?r fagt, ba^ $r. ». S>t. bel)auptc, btß untcrefcclte unb terebelte £bftbäume fid) auf gfcid;c Söcifc cer» 

 f(^ letztem unb jtoar jufolgc i^rt« Sllterä, unb ba^ e« ba« Sllter allein ip, »a« unfere Cbpbänmc etrfd)[c(^» 

 tett nnb i^re Seme ausarten tnad)t. 



