LE PASSAGE DES OISEAUX MIGRATEURS 

 DANS LA HAUTE ITALIE 



Par JOSEPH BONELLI (1). 



J'ai toujours trouvé fort remarquable la notable différence, 

 une vingtaine de jours, qui existe entre le passage des Pinsons 

 dans la basse Lombardie, et spécialement dans la campagne 

 milanaise, et celui qui s'effectue dans la partie haute du pays, 

 je veux dire dans les provinces de Bergame et de Brescia, dans 

 lesquelles il n'a lieu qu'en octobre. 



Me trouvant en Piémont depuis quelques années, j'ai constaté 

 également que la différence y était encore plus considérable, de 

 sorte qu'on peut dire que le passage des Pinsons y commence 

 avec les derniers jours d'août et est déjà terminé dans les pre- 

 miers jours de septembre. 



La chose se passe d'une manière absolument différente de 

 celle qu'on observe en Lombardie, c'est-à-dire que, tandis que, 

 dans cette dernière contrée, le passage commence vers les 

 sept heures du matin, et non pas plus tôt, pour s'accentuer 

 pendant les heures suivantes, ici ce passage de septembre 

 s'opère avec la plus grande intensité de six à sept heures, pour 

 aussitôt après diminuer et presque se terminer. L'explication 

 d'un fait semblable semble être, jusqu'à un certain point, la 

 différence de saison; mais il est un autre fait, très curieux, et 

 connu du reste en Lombardie et dans toute l'Italie, c'est que, 

 alors que parmi ceux qui arrivent et passent les premiers, le 

 nombre des femelles l'emporte de beaucoup sur celui des 

 mâles, ici, en Piémont, on constate absolument le contraire. 

 Arrigoni, dans son Manuel d'Ornithologie, après avoir observé 

 qu'en général les femelles des Pinsons arrivent, dans les 

 migrations, avant les mâles, ajoute que ces Oiseaux voyagent 

 en bandes séparées et à un intervalle d'environ deux semaines. 

 II ne nous a pas été donné de constater nous-mêmes une sem- 

 blable différence, et, pour la zone de Brescia, nous pourrions 

 peut-être même formuler un démenti ; mais la constatation du 

 phénomène inverse, que nous avons faite ici, à Turin, à plu- 



(1) Traduit par le comte d'Orfeuille. 



