— 76 — 



Prof. Dr. H. Bachmann, Luzern, Präsident und Quästor. 



Dr. G. Burckhardt, Basel, Sekretär. 



Prof. Dr. Collet, Genf, Vizepräsident. 



Die Redaktionskommission wurde, wie folgt, bestellt : 



Prof. Dr. H. Bachmann, Hauplredaktor. 



Prof. Dr. Blanc, Lausanne und 



Prof. Dr. F. Zschokke, Basel, Mitredaktoren. 



Am 27. Mai 1920 feierte unser Mitglied Herr Prof. Dr. F. Zschokke 

 im Kreise seiner Freunde den 60. Geburtstag, an dem unser Mitglied 

 Dr. G. Burckhardt unsere aufrichtigen Glückwünsche übermittelt hat. 



Wir schliessen unsern Jahresbericht mit dem herzlichen Danke an 

 unsere Mitarbeiter, an all die Förderer unserer Bestrebungen. Damit 

 verbinden wir den lebhaften Wunsch, es möchte der Kreis unserer 

 iMtarbeiter weitern Zuzug für die Gebiete der Zoologie und Botanik 

 erhalten. Unser Arbeitsgebiet ist gross. 



Für die hydrobiologische Kommission der S. N. G.: 

 der Präsident : H. Bachmann. 



9. Rapport de la Commission des Glaciers 

 pour 1919—1920. 



Les vides laissés dans l'effectif de la Commission par le décès du 

 vénéré J. Coaz et la démission de M. Lugeon ont été comblés par la 

 nomination de MM. Auguste Piccard, professeur à l'Ecole polytechnique 

 fédérale et Otto Lütschg, adjoint technique au Service fédéral des Eaux, 

 à Berne. La Commission, obéissant aux nouveaux statuts de la Société 

 helvétique a constitué son bureau comme suit: Président M. P.-L. Mercan- 

 ton; Vice-président M. A. de Quervain; Secrétaire-archiviste M. Lütschg. 



L'activité de la Commission a été dominée par la nécessité de 

 tirer tout le profit scientifique possible de la crue qui se généralise ac- 

 tuellement chez les glaciers suisses et cela sans négliger les tâches 

 antérieurement assumées. 



Glacier du Rhône. Le Service fédéral des Eaux, par les soins de 

 M. Lütschg, a poursuivi l'exécution du plan arrêté en 1918, pour cinq ans. 



Le nivellement des profils transversaux et des segments du profil 

 longitudinal qui les croisent a été fait en septembre 1919. La variation 

 moyenne du niveau a été, de 1918 à 1919: 



Profil jaune -j- 0,4 m. Profil Inférieur du Grand-Névé -|- 0,7 m. 



„ rouge -{-1,05 m. „ Supérieur „ „ „ -j- 1,15 m. 



11 y a donc eu augmentation d'épaisseur sur tous les profils. 



Quant au profil longitudinal il n'a guère changé de forme, il s'est 

 simplement surélevé à l'exception toutefois des parages du profil Infé- 

 rieur du Grand-Névé où il a subi un affaissement notable. La vitesse 

 superficielle (quelque 100 mètres par an) est restée sensiblement inva- 

 riable sur le profil jaune et a augmenté de 2 % sur le rouge. Sur le 

 profil Supérieur du Grand-Névé elle a atteint 22 m. /an. 



Le front a envahi 6200 m^ de terrain en s'y avançant de 33 m. 

 (maximum moyen). Au Belvédère, le bord du glacier s'est rapproché 

 de 0,5 m. du repère. 



