— 78 — 



10. Rapport de la Commission cryptogamique 

 pour l'année 1919/20. 



Cette Commission qui avait à publier plusieurs Mémoires terminés, 

 s'est vue dans l'impossibilité de le faire faute de crédits suflâsants. Elle 

 a donc dû demander à l'auteur qui avait la préséance de bien vouloir 

 réduire au strict nécessaire l'étendue de son important Mémoire et 

 d'autre part capitaliser en vue de cette publication. M. Chodat ayant 

 pour des raisons de surcharge de travail donné sa démission de pré- 

 sident de la Commission, a été remplacé par M. le Prof. A. Ernst (Zurich) 

 vice-président de la Commission; celui-ci a été remplacé par M. le 

 D"" J Amann (Lausanne). La Commission a tenu une séance à Berne 

 en juillet 1920. 



Genève, le 24 juillet 1920. Le Président: B. Chodat. 



11. Bericht 



der Kommission für das schweizerisclie Seisestipendiuni 



für das Jahr 1919/20. 



Da auch für 1920 der Kredit vom hohen Bundesrat nicht gewährt 

 werden konnte, hatte die Kommission keine Greschäfte zu erledigen. 

 Sie ersuchte mit folgender Eingabe den hohen Bundesrat um Wieder- 

 gewährung des Kredits von 2500 Fr. per 1921 : 



„Im Namen der Kommission für das naturwissenschaftliche Reise- 

 stipendium erlaubt sich der Unterzeichnete, das Gesuch zu stellen, es 

 möchte für 1921 wieder der vorkriegszeitliche Beitrag von 2500 Fr. 

 gewährt werden, der nun seit 6 Jahren ausgeblieben ist. 



Die lange Karenzzeit bedingt eine grosse Zunahme der Anwärter 

 für das Stipendium : immer mehr schweizerische Biologen sehnen sich 

 nach der durch nichts zu ersetzenden Krönung ihrer Studien durch eine 

 längere Studienreise. Welch reiche und vielseitige Anregung von einem 

 solchen Reisenden nachher ausgeht, wie sehr unser biologischer Unter- 

 richt dadurch gehoben wird, haben wir am Beispiel der bisherigen 

 Stipendiaten glänzend bestätigt gesehen. 



Es kommt noch ein weiterer, nicht zu unterschätzender Vorteil für 

 die Unterbringung unserer Biologen in Auslandstellen dazu. Bei der 

 grossen Ueberproduktion sehen sich unsere jungen Biologen genötigt, 

 im Ausland Stellung zu suchen. Sind doch gegenwärtig nicht weniger 

 als 11 schweizerische Botaniker an Versuchsstationen in Niederländisch- 

 indien tätig! Wie vorteilhaft ist es da, wenn unsere schweizerische 

 Biologenwelt durch persönlichen Kontakt mit Leitern von Tropenstationen 

 diese Versorgung unserer jungen Leute fördern und sich durch Reisen 

 ein Urteil über die dortigen Verhältnisse bilden kann. 



Aus diesen Erwägungen heraus glauben wir trotz der materiellen 

 Not der Zeit diese ideale Aufgabe wieder warm empfehlen zu dürfen " 



Dieses Gresuch wurde in der Senatssitzung vom 4. Juli einstimmig 

 gutgeheissen. 



