— 132 — 



Alle abzuhaltenden Referate sind dem Vorstand der Fachgesellschaft 

 rechtzeitig anzumelden, eventuell durch Vermittlung des Jahresvorstandes 

 (§ 7) ; sie unterliegen der Genehmigung des Vorstandes der Fachge- 

 sellschaft; doch können auch Nichtmitglieder der Fachgesellschaft solche 

 Vorträge halten. 



§ 18. Für diejenigen Sektionssitzungen, die nicht von einer Fach- 

 gesellschaft übernommen werden, bestimmt der Jahresvorstand einen 

 oder mehrere Einführende, welche die Sitzung eröffnen und einen Sek- 

 tionspräsidenten und Sektionssekretär wählen lassen. 



Das Programm dieser Sektioiissitzungen bestimmt der Jahresvor- 

 stand; die abzuhaltenden Vorträge sind ihm rechtzeitig anzumelden 

 (§ 7). 



§ 19. Vorträge, die nicht fünf Wochen vor Beginn der Jahres- 

 versammlung angemeldet worden sind, haben keinen Anspruch, in das 

 Programm der betreffenden Sektionssitzung aufgenommen zu werden. 

 Sie können mit Bewilligung des Sektionspräsidenten an der Sektions- 

 sitzung vorgebracht werden, sofern es die Zeit erlaubt. 



§ 20. Autoreferate über Sektionsvorträge, die in den Verhand- 

 lungen erscheinen sollen, sind innerhalb eines Monates nach Schluss 

 der Jahresversammlung der Kommission für Veröffentlichungen einzu- 

 senden. Die Bedingungen, denen diese Autoreferate zu unterliegen 

 haben, um in den Verhandlungen aufgenommen zu werden, namentlich 

 den Maximal-Umfang der Referate, bestimmt der Zentralvorstand ; sie 

 werden den Referenten zum voraus mitgeteilt (§ 10, 2.)- 



§ 21. Es werden in den Verhandlungen nur solche Vorträge be- 

 rücksichtigt, die entweder wirklich gehalten wurden, oder deren Manu- 

 skript in der Sektionssitzung vorgelesen worden ist. , Der Sektions- 

 sekretär hat der Kommission für Veröffentlichungen das Verzeichnis der 

 abgehaltenen oder vorgelesenen Vorträge, sowie die Namen der Vor- 

 sitzenden und der Sekretäre rechtzeitig einzusenden. 



Règlement relatif à la session annuelle de la Société Helvétique 

 des Sciences naturelles. 



(Du 29 août 1920.) 



I. Comité annuel. 



1° — Le Comité annuel (C. A.) est chargé de l'organisation de la 

 session annuelle de la S. H. S. N. (Stat. § 16, 17, 18). 



2° — Les fonctions du C. A. (Stat. § 18), nouvellement élu, com^ 

 mencent avec l'année, mais celui-ci doit auparavant procéder à sa con- 

 stitution et en donner connaissance au Comité Central. 



3** — Le C. A. est autorisé à nommer, pour l'organisation de la 

 session annuelle, les Commissions nécessaires ; celles-ci doivent être pré- 

 sidées par un de ses membres. Si le siège du C. A. se trouve dans une 

 localité où existe une Société affiliée, il est désirable qu'il reste en 

 contact avec elle pour toute l'organisation de la session annuelle. 



