— 181 — 



9. A. PiCCAED (Zurich). — Le Grain du Glacier. 



Une grande série d'observations sur les stries de Forel et sur les lentilles 

 de Tyndall a été faite au Griacier Supérieur de Grindelwald en vue de re- 

 chercher les lois d'après lesquelles les stries de Forel se produisent. J'ai 

 pu faire les constatations suivantes : La direction des stries de Forel varie 

 en général de grain à grain. Dans le cas où un système de stries 

 paraît s'étendre sur différents grains, l'examen des lentilles (produites 

 par insolation après l'observation des stries) prouve que ces différents 

 grains font partie du même cristal, - — La direction des stries peut 

 former avec la direction des lentilles un angle quelconque, variant de 

 à 90°. Les petits angles paraissent cependant être les plus fréquents. 

 — Si l'on détruit les stries par fusion superficielle, elles se reproduisent 

 dans la direction initiale. 



L'ensemble de ces faits semble bien prouver que les stries de Forel 

 sont produites par une cause inhérente à la matière du grain, et qu'il 

 ne s'agit pas d'un simple phénomène d'érosion. 



A l'appui des observations, des calques ont été montrés en séance. 

 Ces calques sont faits en frottant au crayon un papier mince appliqué 

 sur la glace. Les stries de Forel se dessinent avec une netteté par- 

 faite et peuvent être ainsi observées beaucoup mieux que sur la glace 

 même. Les lentilles de Tyndall arrivant à la surface de la glace se 

 dessinent dans le calque par des petits traits blancs parallèles pour un 

 même cristal. 



10. E. BiLLWiLLEE, und A. DE Quervain (Zürich). — Fünfter 

 Bericht über die Tätigkeit der Gleise ker ko mmission der Physik. Gesell- 

 schaft Zürich 1918 — 1920. 



Nach früherem Brauch (s. die Verhandlungen von 1917 und frü- 

 herer Jahre) sei eine kurze Übersicht geg-eben, die sich diesmal über 

 drei Jähre (das fünfte bis siebente der mehr und mehr wertvoll werdenden 

 Reihe) erstreckt. Die Beobachtungskampagnen wurden in dieser Zeit 

 ausschliesslich von den beiden ohgenannten Kommissionsmitgliedern ge- 

 leitet, wobei H. B. die Silvrettaaufstellung, A. de Qu. die von ihm mit 

 Unterstützung der Jungfraubahn eingerichtete Jungfraujochaufstellung 

 besorgte, während wir uns in die Claridenbesorgung geteilt haben. Auf 

 Clariden und Silvretta assistierte Herr J. Hess, auf Jungfraufirn E. de 

 Quervain, M. Nil und A. Piccard. Die Art und Höhe der Aufstellung 

 der Firnbojen muss in früheren Berichten nachgesehen werden. Wir 

 beschränken uns hier auf folgende Zusammenstellungen. Sie enthalten 

 das Rekordjahr 1918/19! 



Von Herbst zu Herbst gemessene Firnzuwachswerte 

 (Wassericert iti etti). 



Silvrettagebiet Claridengebiet Jungfraufirn 



1918 1919 1920 1918 1919 1920 1919 1920 



Untere Boje 86 69 49 . 120 242 84 



Obere Boje 115 156 74 387 340ca.350 über 360 60?! 



Totalisator 121 175 159 363 380 380 



