— 56 — 



4. Expertisen. Durch Vermittlung der Regierung des Kantons Uri 

 wurde unserer Kommission der Auftrag erteilt, die Frage zu prüfen, 

 welchen Einfluss die Zuleitung des Dorfbaches von Altdorf in den kor- 

 rigierten Giessen von Flüelen ausübe. Die Ausführung dieses Auftrages 

 wurde dem Herrn Fischereiinspelitor Dr. Surbecls in Bern und dem Herrn 

 Kantonschemiker von Zürich übergeben. Wenn auch diese Untersuchungen 

 kein grosses wissenschaftliches Interesse haben, so sind sie doch geeignet, 

 der Abwasserbiologie Material zu liefern. Eine zweite Untersuchung 

 wurde durch den Stadtrat von Luzern unserer Kommission aufgetragen. 

 Es ist dies die Untersuchung des Eeusswassers bei der Stollenfassung 

 für den Rotsee. Diese Untersuchung wurde den Mitarbeitern des Rot- 

 sees übergeben, so dass dadurch die Rotseeuntersuchungen indirekt ge- 

 fördert werden. 



5. Subventionen. Für das abgelaufene Berichtsjahr verzeichnen wir 

 die Subventionen der Schweiz. Bundesbahnen, des Schweiz. Fischerei- 

 vereins und der Regierung des Kantons Zürich. Diesen Subvenienten 

 gebührt unser verbindlichster Dank. Freilich dürfen wir die Mitarbeiter 

 nicht vergessen, die in uneigennützigster Weise ihre Dienste den hydro- 

 biologischen Forschungen gewidmet haben. 



6. Kommissionssitzungen. Lediglich die Spartendenz hat den Präsi- 

 denten bewogen, die Geschäfte auf dem Zirkulationswege zu erledigen. 



7. Zeitschrift. Die misslichen Valutaverhältnisse haben unserer Zeit- 

 schrift nicht die genügende Abonnentenzahl gebracht. Wir sind darauf 

 angewiesen, einen Betrag von Fr. 2500 aufzubringen, damit der 2. Jahr- 

 gang erscheinen kann. Wir können uns nicht vorstellen, dass die Publi- 

 kationen unserer Kommission in ausländischen Zeitschriften erscheinen 

 sollen. Daher wagen wir die Hoffnung, unsere Zeitschrift könne weiter 

 geführt werden. 



Für die Hydrobiologische Kommission der S. N. G., 

 Der Präsident : H. Bachmann. 



9. Rapport de la Commission des Glaciers 

 pour 1920—1921 



L'effectif de la Commission et la composition de son bureau n'ont 

 pas subi de changements. Comme ces dernières années l'activité de la 

 Commission a été dominée par le souci de tirer tout le profit scientifique 

 possible de la crue actuellement générale des glaciers suisses, sans toute- 

 fois négliger des tâches antérieurement assumées mais d'importance non 

 diminuée. 



Le contrôle fructueux des glaciers par le personnel forestier, sous 

 l'impulsion de M. Décoppet, a été complété par l'envoi d'un question- 

 naire aux personnalités montagnardes capables de renseigner utilement 

 la Commission, guides-chefs, médecins, ecclésiastiques, hôteliers, etc. 

 Cette mesure, qui sera prise derechef, a eu un succès réjouissant et le 

 nombre des appareils contrôlés a dépassé la centaine. Le faible enneige- 

 ment de l'hiver 1919 — 1920 et les chaleurs de l'été suivant ont, semble- 



