IH 



„L'un des grands avantages du nouveau spiral réside dans le fait 

 que son association avec un balancier donné fournit d'emblée, et sans 

 aucune intervention de la part du régleur, une égalité très approchée 

 des marches aux températures. Mais ce sera là, peut-être, au moins 

 pour un temps, une faiblesse, puisque le propre du balancier compen- 

 sateur est précisément de permettre les retouches qui amènent progres- 

 sivement la montre aussi près de la perfection que le veulent la patience 

 et l'habileté du régleur." 



Le mode d'emploi envisagé alors par 

 M. Guillaume doit consister dans l'associa- 

 tion à une coulée donnée d'Elinvar, d'une 

 coulée d'un métal ou d'un alliage qui 

 lui soit spécialement adapté, en ce sens 

 (lue la combinaison d'un spiral quelconque 

 issu de la première, avec un balancier 

 pris dans la seconde, fournit un organe 

 réglant à peu près libéré de l'action de 

 la température. Les essais industriels acti- 

 vement poussés depuis lors ont montré 

 que ce résultat était efîectivement obtenu, 

 et que cet organe qui ne diftère en rien 

 de celui que l'on appliquait autrefois aux 

 montres les plus vulgaires, suffit maintenant 

 aux exigences de la très bonne horlogerie. 



Tel est le nouvel apport fait à l'hor- 

 lagerie par M. Guillaume, et dont il n'est 

 nullement exagéré de dire qu'il est d'un 

 caractère révolutionnaire. Mais, ainsi qu'il 

 l'indique lui-même clairement, l'organe 

 réglant est exclusif de retouches, et, pour 

 cette raison, son emploi, sous sa forme 

 immédiate s'arrête au seuil de la Chrono- 

 metrie. 



Or, on peut rendre au balancier toute la marge d'adaptation dési- 

 rable au spiral, en lui ajoutant, insérées dans deux régions diamétrale- 

 ment opposées de la serge, deux courtes lames bimétalliques, permettant 

 de faire l'appoint, et d'effectuer toutes les retouches dont les régleurs 

 ont l'habitude. L'essai, que j'ai fait, d'une semblable combinaison, l'a 

 montrée tout-à-fait efficace, ainsi qu'il résulte des épreuves auxquelles, 

 avec la collaboration de M. W -A. Dubois, régleur, le nouveau système 

 a pu déjà être soumis, à l'Observatoire de Neuchâtel, dans la V^ classe 

 des chronomètres de poche. 



Avant d'aller plus loin, donnons sur cette combinaison elle-même 

 quelques explications destinées à éviter tout malentendu. 



L'immense intérêt pratique que présente l'emploi du spiral Elinvar 

 étant précisément de permettre l'abandon du balancier bimétallique, on 



(32 



3S) 



Balancier breveté à affixe compensateur 



A, anneau monométallique sans cou- 

 pure, de teneur correspondante aux 

 propriétés du spiral. — B, segment 

 bimétallique de l'affixe compensateur. 

 — C, série de vis noyées dans la 

 serge pour parfaire l'équilibre et le 

 moment d'inertie. — D, vis fixant la 

 bilame. — E, vis compensatrices 

 transportables. 



