— 29 — 



Weise zu Gunsten der Lebensmittelversorgung der Schweiz durch die 

 Vereinigten Staaten während der letzten Kriegsjahre einwirkte ; in 

 Deutschland, in Österreich hat er sich im Auftrage amerilianischer 

 Institutionen für Liebeswerke betätigt. Einen besonders ehrenvollen 

 Vertrauensposten hatte er eine Zeitlang als ausserordentlicher Gesandter 

 in München als Vertreter der „American Commission to negotiate peace" 

 im Auftrage des Präsidenten Wilson inne. Hier erlebte er auch die 

 bayrische Revolution und die Ermordung von Kurt Eisner. 



Fräulein Marie Rühl schrieb in einem warmempfundenen Nachruf 

 (Beigabe zur Bibliotheca zoologica, Band 30) über diese Seite von 

 Fields Tätigkeit: „Was Dr. Field für die Wissenschaft und das Con- 

 cilium Bibliographicum bedeutete, ist bekannt, aber nur die, welche um 

 ihn waren und die mit ihm arbeiteten, wissen, was er wirklich geleistet 

 hat — Übermenschliches ! Seit Jahren mussten wir mit steigender Be- 

 sorgnis machtlos zusehen, wie sich ein wertvoller Mensch, welchem 

 dem Alter nach vorbehalten schien, noch so viel Gutes und Bleibendes 

 zu schaffen, im Dienste Anderer aufrieb. Zu all den durch den Krieg 

 bedingten Sorgen um den Bestand und die Zukunft des Institutes, die 

 ihn, Beistand heischend, in alle zivilisierten Länder führten, die ihn 

 meist nachts reisen Hessen, um die Tage zur Arbeit frei zu bekommen, 

 kam die Tätigkeit im Dienste des Friedens und der Versöhnung zwischen 

 den feindlichen Staaten, im Dienste der Wohltätigkeit in den hungernden 

 Gebieten, die ihn wiederum von Land zu Land führte. Die Zahl der 

 Einzelpersonen und Familien aus allen Nationen, die seit 1914 bei ihm 

 Rat und Hülfe suchten, ist kaum annähernd zu schätzen. Auch deren 

 Sache machte er zu seiner eigenen; kaum einige Tage heimgekehrt, 

 finden wir ihn schon wieder auf dem Wege in irgend eine Stadt, zu 

 irgend einer Behörde, im Interesse seiner Schützlinge." 



Fields Persönlichkeit war eine ungemein sympathisch berührende. 

 Dies mag einen grossen Teil seiner Erfolge mindestens begünstigt haben. 

 Nach wenig Minuten Gespräches zeigte sich die ganze offene, menschen- 

 freundliche und bescheidene Art, die nicht nur äusserlich sich offen- 

 barte, sondern im ganzen Wesen des Mannes begründet war. Trefflich 

 charakterisiert ihn sein Freund und früherer Mitarbeiter Prof Dr. J. Strohl 

 (Universität Zürich) in der Revue générale des Sciences pures et appli- 

 quées (32'^ année, n«» 10, 1921): 



„Doué du don si répandu en Amérique de saisir rapidement le 

 côté essentiel d'une idée pour en tirer une réalisation pratique, inté- 

 ressé par une infinité de problèmes à la fois, toujours saisis au vif, 

 et soutenu par une ténacité à toute épreuve, M. Field, avec sa belle 

 humeur constante et son grand talent de causeur jamais banal, avait su 

 entourer de charmes inattendus un genre de travail réputé pour son 

 aridité." 



Am frühen Morgen des 5. April 1921 verschied Herbert Field in 

 seinem Hause am Zürichberg; ohne Kampf ging er ein in das Reich 

 des Todes, zu dem ihn der gewohnte Schlaf der Nacht unvermerkt 

 geleitet hatte. Eine Herzlähmung hatte seinem Leben ein plötzliches 



