193 



Untepwalden. 



In Beilage übermache ich Ihnen ein Exemplar der Pflanzen- 

 schutzverordnung für Obwalden. Mdwalden wird, so hoffe ich, in 

 Bälde auch nachfolgen. Die Verordnung wurde an sämtliche 

 Hotels und in sämtliche Schulen Obwaldens versandt, und wir 

 wollen hoffen, sie tue in nicht allzuferner Zeit ihre "Wirkung. 

 (Abgedruckt im allgemeinen Teil oben Seite 94.) 



Ueber das Leben in unserer Kommission lässt sich wenig 

 melden, numerisch sind wir ja sehr schwach, aber was die Haupt- 

 sache ist, der Gedanke des Naturschutzes wird populär ; so hat 

 dieses Jahr z. B. der Erziehungsrat in einem Rundschreiben an 

 das Lehrpersonal speziell auf die Bedeutung des Pflanzenschutzes 

 hingewiesen und das Lehrpersonal beauftragt, die Kinder darüber 

 zu belehren. 



Der Präsident der Naturschutzkommission Unterwaiden : 

 E. Etlin. 



Waadt. 



La commission s'est réunie le 21 Juin 1910, sont présents 

 M. M. Wilczek, Maillefer, Muret, Badoux, Yomini, Meylan, (Lutry), 

 Ch. Meylan (La Chaux), Cruchet, Narbel et F. Jaccard. Excusés 

 M. M. Paillard (Bex), Blanc, Vernet, Schenk, S. Aubert et Eittener. 



Elle s'est occupée en premier lieu du projet d'ordonnance 

 pour la protection de la flore. Ensuite d'une démarche faite par 

 le Président central de la commission, nous avons l'espoir que 

 ce projet d'ordonnance figurera dans la liste des tractanda de la 

 session d'Août du Grand Conseil. 



L'étude d'une réserve à créer dans la tourbière de laVracon- 

 naz près St-Croix a fait un grand pas. Le président central et le 

 soussigné se sont rendus à St-Croix et à la Vraconnaz le 24 Avril 

 1901 et ont trouvé auprès de M.Jaccard-Lenoir, Syndic de St-Croix, 

 un accueil empressé. Ils se sont rendus avec M. le Syndic et notre 

 collègue M. Chr. Meylan, instituteur à La Chaux, sur les lieux 

 et sont revenus enchantés de leur voyage. Le soussigné a adressé 

 aux autorités communales de St-Croix les renseignements néces- 

 saires ainsi que des propositions pouvant servir de base à la 

 discussion et à un futur projet de convention. M. Badoux, in- 

 specteur forestier à Montreux, nous a annoncé qu'une commission 

 du Conseil Communal, favorable à nos vues, avait été nommée 

 et qu'elle rapporterait dans un avenir rapproché. Nous devons 



13 



