CATALOGUE DES OISEAUX DE LA BASSC-COCHI^TCHINE 49 



tropicales des deux mondes, se rencontre, ou du moins se 

 rencontrait il y a une trentaine d'années, aux environs de 

 Saigon, au milieu des broussailles qui couvrent une partie 

 de la plaine dite des Tombeaux entre la pagode Barbet et 

 la ville chinoise. L'un de nous (R. Germain) en a eu entre 

 les mains plusieurs sujets venant de cette localité. En 

 Cochinchine celte espèce niche sur le sol. 



17. SYRNIUM SINENSE Lath. 



Strix sinensis Lathara, Index ornithologicus, Snppl 

 p. XYl. — Syrnium seloputo G. Tirant, op. cit., p. 84, no 3. 

 — Syrnium sinense R. B. Sharpe, op. cit.. t. Il, p. 261. 



Di-:scpaPTiox : D'un roux-brun chocolat, barré de blanc eu 

 dessus, les pennes de l'aile bordées de blanc; queue barrée 

 de sept bandes brunes et terminée de blanc; dessous blanc 

 barré de brun, avec la poitrine teintée de jaune d'or. Bec 

 noir; iris d'un brun fuligineux 



Longueur totale 0™ofi ; longueur de l'aile 0"'38 ; longueur 

 de la queue O^â^ : longueur du tarse 0"0o. 



Cette belle espèce se trouve à Java, dans la péninsule 

 malaise, en Birmanie et en Cochincliine. Dans ce dernier 

 pays les Chouettes des pagode sont communes dans la région 

 forestière, à Mytho, à Sa'ïgon, et, d'après M. le docteur Tirant, 

 dans les bois de Diptérocarpées qui entourent les pagodes à 

 Trà-vinh, à Bien-hoà, à Tu-den-môt et à Tay-ninh. 



18. STRIX FLAMMEA L. 



Strix flammea Linné, Sijst. nat., 1766, t. I, p. J33. — 

 L'Effraye ou la Fresaye Bufîon, Planches enl., 1770, t. I, 

 p. 440. — Strix flammea R. B. Sharpe, op. cit., t. II, p. 291, 

 G. Tirant, op. cit., p. 85, n^ 35. 



Nom annamite : Con cliim Heo (d'après M. G. Tirant). 



Description : D'un roux orangé dessus varié de gris clair 

 et vermiculé de brun; disque facial d'un blanc argenté; 

 dessous d'un blanc pur teinté d'orangé sur la poitrine mais 

 sans taches (très variable). Bec couleur de chair; iris noir; 

 pattes grises avec les ongles noirs. 



Longueur totale ■0°'4U ; longueur de l'aile O^SS ; longueur 

 de la queue O"llo ; longueur du tarse 0"063. 



