L'AQUARIUM DE BRUXELLES 



(Institut d'Aquiculture de Belgique) 



Il élait réservé à Bruxelles de posséder un aquarium ino 

 dèle d'eau douce, à la fois œuvre de science et œuvre d'art, 

 où la faune aquatique est représentée dans ses décors natu- 

 rels; en un mot, l'aquarium également précieux pour les sa- 

 vants qui poursuivent l'étude de la végétation et de la vie au 

 fond des eaux; pour le grand public qui vient y chercher 

 des impressions neuves, reposantes et instructives; pour les 

 familles et pour les établissements d'instruction qui veulent 

 indiquer une voie nouvelle d'études à leurs enfants et à 

 leurs élèves. 



Le compte rendu méthodique et technique que nous don- 

 nons plus loin des études préliminaires nécessitées pour 

 l'organisation de l'aquarium spécial d'eau douce, expliquera 

 pourquoi des établissemenîs de ce genre n'existent en au- 

 cune ville du monde. 



On ne saurait imaginer, en effet, quelles difficultés il a fallu 

 surmonter pour mener à bien une telle œuvre, quelle orga- 

 nisation complexe a dû être créée de toutes pièces pour l'en- 

 tretenir et la faire fonctionner à souhait. 



Les plus hardis ingénieurs aquiculteurs auraient hésité à 

 entreprendre la tâche écrasante que la Direction de l'Aqua- 

 rium de Bruxelles s'est assumée sans ci-ainle, et qu'elle a 

 poursuivie sans trêve, afin de réaliser cet aride mais intéres- 

 sant problème. 



Depuis longtemps, la Direction a su se plier aux besognes 

 exactes, au labeurd'une telle entreprise pour atteindre enfin 

 le but qu'elle s'était fixé. 



°,ir la rapide notice qui va suivre sur la marche de l'A- 

 quarium, nos collègues pourront apprécier, d'ailleurs, l'œu- 

 vre considérable que la Direction a accomplie. 



Les résultats acquis autorisent les plusgrandes espérances. 

 Les sympathies qui, dès le principe, avaient accueilli de 

 toutes parts le projet d'aquarium d'eau douce, n'avaient 

 fait que s'affirmer a mesure que ce projet prenait corps, et 

 que les expériences que nous venons de mentionner assu- 

 raient sa réussite. Les encouragements des savants de tous 

 les pays ne lui firent point défaut et ils lui permettront 

 datteindre la .perfection dernière. 



