- ' 75 



$Sött ben auf t>U jnjeife ^^reiöfrage: 



„"Befd^eeJ finb t»ie jwecfmagigj^ett ttei6|)OU^*^ön|IrufetOttett fut frü§e 

 Treibereien, alö ^trfc^en, ^fTaumen, 9^|irftc^, e^eigen, Qfnanaö, unö 

 welc^eö ijl öie öabei in Qfntüenbung ju bringende t)ort§eiI§afteffe unb 

 fparfamjle^eijungömet^obe, burc^ geuerungöfonafe, ermarmenbe 5?uft 

 ober auc^ burc^ ^ömpf- ober ^unfl^eijung mit SejImogüd^jTer ^e= 

 nu|ung be«J innern JKaumeö beö '^reib^aufeö?'' 

 eingegangenen 5(n(tt)oreen fann nur einer baö 5(cceffte jugejTanben n^erben, 

 weiche i)a& ^otto fu^rt: 



„Hie ver assiduuin, atque alienis mensibus aestas*" 

 fSon ben auf bie britfe Preisfrage: 

 „®e(c^eö finb tie ^mecfmd^igjlen unb mo^ffeifflen Mittel, tie nac^-- 

 t^eiHgen (Sinwirfungen ber ^afte unb beö ^rojleö bei ^ortHc^en ObfI= 

 bäumen, ©fraud^ern, ©emufe« unb ^fumengewac^fen ah^nl^aken, 

 tjorjugüc^ aber [ie gegen bie empftnblicf^en 3ru§fings= unb ^erbjl= 

 * frojie ju fiebern?" 

 eingegangenen jwei 5(b§anb(ungen rnirb na(^ jenem Programme feinen ber^ 

 felben ber 5)reiö juerfannf werben fonnen, eö gebührt jeboc^ ta^ 5(nerfenne^ 

 nig i^reö ®ert§eö berjenigen, meiere mit i>em ^otto eingefc^tcft i]i: 



„STcid^t anbern fann man tie Tflatnv, bod^ fud^et man nur mit 

 5Ser|lanb berfelben unfic^tbaren (Spur, fo folgt fte unfrer fteif gen 

 ^anb/' 

 ^nb(ic^ auf tU Dierfc 93reiöfrage: 

 „®eld;e 5)f[an5enarten t>erbtenen wegen tjrer ^ierfid^en Q3fumett unb 

 jugfeic^ wegen i§rer 9Ru|üd^feit, in tec^nifc^er unb ofonomifd^er 03^ 

 jiebung, Dorjugfid^ empfohlen ju werben, nnt> wdd^eß ijT t>k jwecf- 

 mafigjle Kultur biefer ^fian^enV 

 ijl nur eine 5(b§anb(uttg eingegangen mit bem SKottor 



„@ro|^, ebe(, fd^ufbloss.freubenreic^ ijl bie SRatur im 53|Tatt5en^ 

 reid^ Q;rforfd^t man §ier i§re ®erfe, gewinnet ©eijl unb Kör- 

 per <ötarfe, '' 



