■ 97 



bito früfK eommer. 9vettiö[>irtie. 



t>ito oro^e ^cr6j?. «Buttnerö fdc^fTfc^e. 



bito votf>e. , ©ommerfontgi«. 



t)ito von (Soulcr^. ©^arbivne. 



«Butterbirne, rotf^e. ©ommerbirne, grofe ^ritannifc^e. 



2)ec^antö6irne, ©ommer. ©ommerbirne. 



©ommerfc^e «ßirne. ©oinmerborn, rotf>er. 



^er6f!birne, graue lange. SBeinbirue, gro^e gelbe. 



öito of>ne ec^ale. «ffiefpenbtrne. 



^erbjTbirne, parfumirte. Sßilbling oon ?0?ontigni). 



öito gelbe ©ommer. Sitronenbirne, grofe 5Binter. 



^ot)er§tt)ert»er, grüne. 3«cf«vbirne, rotf>6acftge ©ommer. 

 50?arfgraftn. ^ito Sertolenö ©omm^r. 



50?artinöbirne. ?35ro£)btrne. 

 5}?uöcateaerbirn, S^u^amefö Äomglic^e. ©raf greönelö 33utterbirtte. 

 ^frtljöfafenbirn, SinU ioeife. 



VIII. J)er ^crc $8erfa|]*ec mpfie^it: bte 9ieme (Staube öuf öie orbi- 

 naire S3aump|Taume 5U t)cret)eftt, weit fie auf ^unöepfTaumen i)eret)e(f, ntc^f 

 fo QUt tragt, 



£D?an unterfc^eitet ita^ ^^rijT: 



A. Sroetfcf^en, ober ^wetfc^cnartige ^fimnun. 



B. ^Damaöcener =9)f{aumem 



C. SKirabeirett, 



D. ^iapreö <8pattifcf^c .^erjpfTaume» 



E. 9^erbrigonö, 3fa(iattifc^e ^^Paumeit Don runbfid^er ©ejTaff, 



(^ö if gemig ^roecfmagig bei ber Sßereblung, hie Homogenität ju Beachte«, 



IX. 9f?tc^t ojne iSebenfen tfl fofgenbe 3(eu^erung beö ^errn ^erfojferö; 

 „ ?Sott ben SKutterjlammcn allein muffen tk ^eveblungßreifer genommen 



werben, nic^t aSer t)on jungen Q5dumen, hk feihft nod} nic^t gehörig 



getragen §aben, weil, wie bk ^'rfa§rung fefirt, hie "oon fo(d;en jutt' 



„gen Q3aumen 5um d'c^tmac^en genommenen steifer bewirfen, bo^ hie 



„t)on i^nen ec^t gemad^ten nur fpaf unb wenig gruc^te tragen." 



„^ö mnjfen ba§er atle i)on fofc^en jungen Räumen gefd^niftene ^lei- 



„fer, fo brauchbar fie and^ fonfi ferjn mod^ten, weggeworfen werben/' 

 ajer^rttttluttgctt 2. SSnnt». 13 



ff 



ff 



