— 80 — 



All teil am Geschäft des Concilium Bibliographicum und dessen Ein- 

 richtimgen, allein ausgenommen die Bestimmungen, dass das von mir 

 für das Concilium erlangte Bankdarlehen von der Schweizerischen 

 Naturforschenden Gesellschaft oder deren Vertreter übernommen werde, 

 <lie von mir entsprechend in Depot gegebenen Obligationen oder Aktien 

 sobald als möglich meinen Testamentsvollstreckern herausgegeben werden, 

 ^uf alle Fälle im Zeitraum eines Jahres nach meinem Tode." Dieses 

 Legat war nun vom 20. Februar 1904 datiert, später war dann aber 

 für das Concilium ein eigenes Gebäude errichtet und 1909 das Institut 

 aus einer Privatfirma H. H. Field in eine Genossenschaft übergeführt 

 worden, ohne dass die Legatsbestimmungen erneuert worden wären. 

 Die Testamentsvollstrecker des Nachlasses Field und ihre Bevollmäch- 

 tigten waren nun zunächst weder über den Gültigkeitsbereich, noch 

 über die Auslegung der Legatsbestimmungen unter den veränderten 

 Umständen im klaren, wenn schon die Familie des Schenkgebers von 

 Anfang an den Wunsch aussprach, es möchten alle Anrechte von 

 Dr. Field an die S. N. G. übergehen, damit diese das Unternehmen im 

 Sinne des Verstorbenen weiterführe. Zum Glück war die definitive Ab- 

 klärung gerade noch vor dem letzten Termin der Eückreise von Prof. 

 Kellogg nach Amerika durchzuführen. Nach dem endgültigen Ent- 

 scheide erhielt die S. N. G. zufolge des Vermächtnisses sämtliche Anteil- 

 scheine von Dr. Field am Concilium Bibliographicum, nämlich 237 von 

 im ganzen zirka 250 Anteilscheinen, die existieren. So wurde die S. N. G. 

 durch das Legat tatsächlich zur sozusagen alleinigen Eigentümerin des 

 Concilium Bibliographicum. 



Eine weitere Schwierigkeit lag aber in der erwähnten Klausel, 

 nach der die S. N. G. bei Annahme des Legates die Bankschuld des 

 Conciliums abzulösen hatte. Diese bestand aus etwas über 34,000 

 Franken. Ausserdem lagen auch bestimmte finanzielle Verpflichtungen 

 von mindestens gleicher Höhe gegenüber der Familie Field vor. Die 

 S. N. G. konnte bei ihren bestehenden Rechts- und Vermögensverhält- 

 nissen solche Verpflichtungen nicht eingehen. Auch diese Schwierigkeit 

 fand eine glückliche Lösung, insofern der Vertretei des National 

 Research Council in bestimmte Aussicht stellen konnte, dass der N. R. C. 

 diese Belastungen ohne weiteres ablösen würde. In der Tat wurde dann 

 auf Anfang 1922 durch den N. R. C. die eine wie die andere Verpflich- 

 tung erledigt, so dass zu Ende Januar 1922 das Concilium Bibliogra- 

 phicum schuldenfrei dastand. 



So kam dann Ende Januar 1922 ein Abkommen zwischen dem 

 amerikanischen National Research Council und der Schweizerischen 

 Naturforschenden Gesellschaft, vertreten durch ihren Zentralvorstand, 

 zustande. Der N. R. C. verpflichtete sich, ausser zu den oben genannten 

 Schuldablösungen, auch für die Dauer von fünf Jahren durch das Mittel 

 der Rockefeiler Foundation dem Concilium Bibliogiaphicum genügende 

 Subventionen zu leisten, um in der Hauptsache den Betrieb des Institutes 

 yA\ sichern, wobei es die Meinung hatte, dass die durch Vermittlung 

 der S. N. G. jährlich erbetene eidgenössische Subvention und die beson^ 



