— 187 — 



Astasierungskonstruktion (die sich nachträglich nahe identisch erwies mit 

 anderswo ausgeführten, aber nie beschriebenen Konstruktionen). Die 

 äusserste Temperaturempfindlichkeit des astasierten Feders^^stems nö- 

 tigte — da die Unterbringung des Instrumentes in einem Eaum kon- 

 stanter Temperatur durch eine nicht Eücksicht nehmende Tramverlegung 

 durch die Stadt Zürich und dann durch Kreditentziehung auch an anderer 

 Stelle verunmögiicht wurde — zu einer (fast ebenso kostspieligen) Um- 

 schalung des Instrumentes im jetzigen Grebäude, und zu einer recht 

 eigenartigen und etwas heikein Kompensationseinrichtung: Es ist die 

 Schreibfeder der Vertikalkomponente selbst, welche, falls sie bei ihrer 

 Minutenabhebung nicht auf der Nullstelle getroffen wird, durch elek- 

 trische Kontakte und Hebersysteme je nach dem ein Zu träufeln oder 

 Abträufeln von belastendem Wasser von der Masse bewirkt, solange 

 bis die Grewichtsänderung Kompensation bewirkt hat (auch alle andern 

 Einflüsse, Luftdruckänderung, Nachgeben der Federn sind so inbegriffen). 

 Die Dämpfung wird von starken Stahlmagneten besorgt. Die Hebelsysteme 

 sind in allen Teilen so durchgerechnet auf Starrheit, Trägheitsmoment 

 und periodenbeschleunigende Wirkung, dass bei grösster zulässiger 

 Amplitude und kleinster vorkommender Erdbebenwellen-Periode die 

 Deformaton nicht mehr als 1 ^/o der aufgeschriebenen Amplitude aus- 

 machen solle, dass ferner das Gesamtträgheitsmoment des Hebelsystems 

 4 "/o der trägen Masse nicht überschreite, und dass die Periode des 

 freien Pendels nicht auf weniger als 3 Sekunden vermindert werde. 

 Die Komponenten sind praktisch unabhängig voneinander. — Sie schreiben 

 auf ein und demselben Russbogen, zur Vermeidung aller relativer Zeit- 

 fehler. Der mittlere Zeitinterpolationsfehler zwischen zwei Minutenzeichen 

 bleibt unter 0,1 sec. Die Papiergeschwindigkeit ist 60 mm pro Minute ; 

 das Triebwerk besitzt einen automatischen Aufzug. — 



Das Instrument ist seit Frühjahr 1922 in Funktion; seine Auf- 

 zeichnungen entsprechen den Erwartungen ; die Nahebeben betreffend 

 sind wir jetzt für die Umgebung der Schweiz gelegenlich in der frühev 

 nie gekannten Verlegenheit, zu deutlichen mikroseismischen Aufzeich- 

 nungen keine makroseismischen Bestätigungen zu finden. Selbst ziemlich 

 schwache Engadiner- und Walliserbeben werden jetzt mit einer scharfen 

 P-Phase registriert. ^ 



Auch unter den Fernbeben gibt es nun eine grosse Zahl mit ganz 

 klaren Phasen, wo früher nur undeutbare Spuren wohl Arbeit, aber 

 kein Resultat ergaben. — - Wir dürfen also sagen, dass das Ziel erreicht 

 worden ist. 



3. P.-L. Mbrcanton (Lausanne). — Le stjstème glaciaire du Beeren- 

 berg de Jan Mayen. 



L'auteur a accompagné l'ingénieur norvégien Hagbard Ekerold 

 qui allait établir dans cette île une station météorologique et de 

 T. S. F., durant l'été 1921. Il s'est rencontré à Jan Mayen avec 



* Neuerdings z. B. auch die Explosion bel Spezia am 28. September 1922 

 in 375 km Entfernung. 



