— 266 — 



tion ausgesprochen, so z. B. wenn folgende Œaserwerte die optimale 

 Korrektur bedeuten: R. -]- 2,o comb. Cyl. -|-4,o Axe vertik., L. -j-3,6 

 comb. Cyl. -}~ I70 -^^^ vertik. 



Unter „baulicher Harmonie" am Auge versteht man die Tatsache, 

 dass in der Mehrzahl der Fälle die massgebenden Faktoren (insbesondere 

 Kornealwölbung und Axenlänge des Auges) so gegeneinander abgestimmt 

 sind, dass eine brauchbare, d. h. nahe bei Emmetropie liegende Total- 

 refraktion resultiert. Reciprozität von Kornealwölbung und Axenlänge. 

 Verhältnisse bei Mikrokornea-Augen, bei grossen und kleinen Tieraugen 

 usw. 



8. H. Cristiani et ß. Gautier (Genève). — Etude des lésions de 

 la moelle osseuse produites par quelques sels de fluor. 



Ces recherches sont issues de nos études préalables sur l'action 

 des émanations des usines électrochimiques, notamment des usines 

 produisant l'aluminium. Il est notoire que ces établissements exercent 

 dans certains cas une action nocive sur leur entourage, aussi bien sur 

 les organismes végétaux que sur les animaux ; on remarque cependant 

 de grandes diiïérences selon l'intensité de la production, la qualité des 

 matériaux employés et les mesures de protection qui sont appliquées. 

 Pour ce qui concerne la production de l'aluminium, les altérations 

 provoquées sur les végétaux sont précoces et très manifestes, contraire- 

 ment à ce qu'on observe pour les animaux et surtout pour l'homme. 

 Les impuretés déversées dans l'atmosphère par les usines d'aluminium 

 contiennent du fluor sous des formes diverses. On sait que l'aluminium 

 est produit par électrolyse de l'alumine dans un bain de cryolithe 

 porté à une haute température par un courant électrique. La cryolithe 

 est un fluorure double d'aluminium et de sodium. Pendant l'opération, 

 il se dégage du fluor qui, avec la silice du charbon des électrodes, 

 produit du fluorure de silicium qui se décompose en présence d'eau ; 

 la vapeur d'eau de l'atmosphère sufiit à produire cette décomposition 

 en acides hydrofluosilicique et fluorhydrique. 



Les recherches que nous avons faites au sujet de l'action de ces 

 émanations nous avaient amenés à la conviction que, du moins pour 

 ce qui concerne l'affection observée sur les animaux et qu'on a désignée 

 improprement sous le nom d'ostéomalacie, il ne fallait pas l'attribuer à 

 l'action directe des gaz, mais bien à celle de produits fixes, inhalés 

 ou ingérés. Ces produits seraient soit des matières solides pulvérulentes 

 déposées sur les fourrages, soit les fourrages eux-mêmes altérés par 

 l'action directe des émanations. Les matières pulvérulentes proviendraient 

 surtout des transformations que subissent les émanations dans l'atnio- 

 sphère en sortant des usines. Nous avons pu, en effet, reproduire ex- 

 périmentalement sur des animaux de laboratoire des manifestations 

 analogues à celles présentées par le bétail, en affourageant nos animaux 

 soit à Genève, soit à Zurich, avec du foin provenant des prairies in- 

 criminées. Ce foin était employé comme litière sur laquelle la nourri- 

 ture fraîche (carottes, son) était déposée. 



