— 332 — 



kann deshalb nicht mit gerne gesehener Eücksichtnahme auf besonders 

 gut geeignete Querschnitte für die Ausführung von Wassermessungen 

 gerechnet werden, was die vorzunehmenden Arbeiten oft erschwert. 

 Eventuell kann ein gegebener Querschnitt durch geeignete Einbauten 

 zweckdienlich hergerichtet werden. 



Das uns gegebene Querprofil teilen wir in eine den örtlichen Ver- 

 hältnissen angepasste Anzahl Vertikalen ein. Mit dem Woltmann'schen 

 Flügel, dessen Kontaktrad wir für elektrische Grlockensignale nach je 

 25 Flügeltouren einstellen, messen wir in einer möglichst grossen Anzahl 

 von Punkten jeder Vertikalen die Wassergeschwindigkeiten, verstanden 

 als Durchschnittswerte aus einer Messdauer von einer Minute für einen 

 Punkt. Für jede Vertikale werden die ermittelten Werte als Vertikal- 

 geschwindigkeitspolygone graphisch aufgetragen. Diese letzteren werden 

 planimetriert und die so erhaltenen Werte in das Querprofil übertragen, 

 wodurch die Wassermengenfläche entsteht, welche uns die Anzahl m^ 

 Wasser per Sekunde angibt. Während der Dauer der Wassermessung' 

 werden die Wasserspiegel des Oberwassers und des Unterwassers alle 

 fünf oder alle zwei Minuten abgestochen, um genaue Angaben über die 

 Gefällsverhältnisse zu erhalten. Gleichzeitig werden mit eingebauten 

 Präzisionsinstrumenten Messungen der elektrischen Leistung der unter- 

 suchten Maschineneinheit durchgeführt. 



Die Wassermessungsergebnisse selber dürfen nicht ohne kritische 

 Prüfung hingenommen werden. Dieselben haben der elementaren For- 

 derung zu genügen, dass sie physikalisch möglich sein müssen. Ist diese 

 Forderung erfüllt, so muss weiter verlangt werden, dass die Ergeb- 

 nisse einer Serie von Wassermessungen bei verschiedener Beaufschla- 

 gung einer Einheit zwanglos eine stetig verlaufende Kurve ergeben. 

 Erst nachher darf über die absoluten Zahlenwerte geurteilt werden. 

 Für mich gehören diese Bedingungen bereits zu den Voraussetzungen 

 für die Wasserteilung. 



Die qualitativ gute Ausführung von Wassermessungen stellt, haupt- 

 sächlich bei grosser Kälte, ausserordentlich grosse physische Anforder- 

 ungen, abgesehen davon, dass die Durchführung dei Arbeit auf alle 

 Fälle grosse Hingabe erfordert. Deshalb lag es nahe, nach zwei Rich- 

 tungen Erleichterungen und Fortschritte zu suchen. 



In erster Linie erschien es nützlich, von den bereits zur Verfü- 

 gung stehenden Hülfsmitteln die beste Verwendung anzustreben. Für 

 unseren internen Gebrauch hatte ich schon vor Jahren für die Ausfüh- 

 rung von Wassermessungen folgende besondere Instruktion gegeben : 



„Um mit grösster Wahrsclieiiilichkeit ein gutes Gelingen der Wasser- 

 messungen erwarten zu können, müssen einige Vorbedingfungen erfüllt sein, 

 die teilweise als selbstverständlich oder nebensächlich nicht einmal beachtet 

 oder als kleinlicher Auffassung entspringend, angesehen werden. Das ist durch- 

 aus falsch. Von höherer Gewalt abgesehen, können Kleinigkeiten wirklich grosse 

 Störungen der Wassermessungen verursachen. Wir wollen kurz auf folgendes auf- 

 merksam machen : 



Die Öffnung des Leitapparates der Turbine muss während der Dauer einer 

 Messung unbedingt konstant sein. 



