— 333 — 



Das Gefälle soll möglichst konstant gehalten werden können. Von Wasser- 

 standsschwankungen abgesehen, die sich der Beeinflussung durch das eigene 

 Werk entziehen, wird die Wassermessung während einer Tageszeit mit mög- 

 lichst gleichbleibender Werkbelastung ausgeführt. Dadurch wird für die Aus- 

 nützung möglichst konstanten Gefälles das Notwendige getan. Ideal wäre 

 es, wenn während der Dauer einer Messung der Oberwasserspiegel genau im 

 Sinne und in der Grösse der Schwankungen des Unterwassers einreguliert 

 werden könnte. 



Die Wassermessung muss, selbstverständlich bei durchaus zuverlässiger 

 Aufnahme, in ununterbrochener Arbeit in möglichst kurzer Zeit durchgeführt 

 werden. Alles aufzuzählen, was hier eingereiht werden könnte, würde wohl zu 

 weit führen. Zu den tadellos zu besorgenden Vorbereitungen gehört auch, 

 dass der Wassermessungsflügel nie aus der Hand gegeben wird ; selber reinigen, 

 ölen, nachsehen und probieren. Die Elemente für die elektrischen Signale müssen 

 vor den Messungen kontrolliert, eventuell durch kontrollierte neue Elemente 

 ersetzt werden. Mit ungeübtem Bedienungspersonal ist vor der Wassermessung 

 Wasserraessungs-Soldatenschule zu betreiben. Die Wassermessung selber dient 

 nicht dazu, „etwas zu probieren". 



Durch geeignete Betriebsdispositionen lassen sich oft die Wasserströmungen 

 günstig beeinflussen. Darüber wird von Fall zu Eall entschieden werden 

 müssen. 



Von den Wassermessungen muss alles fern gehalten werden, was dieselben 

 irgendwie stören könnte. " 



Scliliesslich sei erwähnt, dass eine allgemeine Stellungnahme 

 und Kritik der Wassermessungen möglich sein wird, sobald die Ar- 

 beiten der Kommission für Normen für Wassermessungen und Abnahme- 

 versuche des Schweiz. Ingenieur- und Architekten -Vereins vorliegen 

 werden. 



In zweiter Linie wurde nach rascheren Messverfahren oder besseren 

 Messeinrichtungen gesucht. Herr Prof. Eeichel, Berlin, hat im Labora- 

 torium schon vor Jahren eine mehrflüglige Anordnung benützt, um das 

 beispielsweise zu erwähnen, die jedoch bei grossen Mederdruckanlagen 

 meines Wissens nie verwendet wurde. Neuerdings sind Bemühungen, 

 einen Wassermessungsflügel für direkte Ablesung von Momentanwerten 

 herzustellen, zu einem ersten Abschluss gelangt. Eine Publikation über 

 dieses Instrument, Dynamoflügel genannt, ist in Vorbereitung. Das- 

 selbe wird so ausgebaut und vervollkommnet werden können, dass es 

 sich besonders auch für Untersuchungen über Pulsationen bewegten 

 Wassers eignen wird. Für die Benützung des Dynamoflügels für Wasser- 

 messungen an grossen Niederdruckturbinen ist ein Ausbau für direkte 

 Aufzeichnung der Vertikalgeschwindigkeitspolygone möglich. Es ist not- 

 wendig, dass Vergleichsmessungen zwischen Woltmann'schem Flügel und 

 dem Dynamoflügel durchgeführt werden und zwar nicht nur in I^abo- 

 ratorien und Versuchsanstalten, sondern auch bei Niederdruckanlagen. 

 Der Dynamoflügel wird ein leichteres und rascheres Arbeiten ermöglichen. 

 Dadurch könnten viel melir Wassermessungen ausgeführt werden, als 

 das unter bisherigen Verhältnissen der Fall ist. Systematisch bei ver- 

 schiedenen Gefällsverhältnissen vorgenommene Wassermessungen würden 

 den Turbinenbau fördern und auf diese W^eise auch den Werken wieder 

 Nutzen bringen. Auf alle Fälle sollten Geldmittel für die Ausführung 

 von Vergleichsmessungen erhältlich gemacht werden. 



