de Maalfchappy der PFetenfchappen. sS 



Eyn om het Zog te vermeerderen. De vrou- 

 wen , die van de eerfte d igen af hare kinders 

 zogen , zyn gemeenlyk van deze koorts weinig 

 aangedaan ; zy vak Zvvaardcr voor die genen , 

 welke nier zopen ; fchoon 'er onder dezen me- 

 niïiraaal irevondcn worden , die 'er niet dan ge- 

 Tin£>;e vlnG"en van voelen. 



De Zoff - koorts kan ondertnfTchen van korten 



o 



of laniïen duur zvn : zv zal kort van duur zyn , 

 wanneer de natuur , door middel van een der 

 ontlaiT:- wegen , zich kan ontdoen van de voch- 

 ten , die haar overladen ; ik meene in 't geval , 

 da: de vrouwe zich niet laat zuigen , wanneer 

 de kraam -vloed vermeerderd, of de uicwafe- 

 ming aanmerkelylcer worde : maar zy zal van , 

 fangen duur zyn , indien de vochten , we]ke 

 ■de vaten overladen , geene ontlading hebben 

 liunncn krvjïen door den cenen of anderen van 



die 



faftion , qu'ils caufenc dans les liquides,) que des 

 remedes chauds ^ tels que les femences d' Anis , 

 de Carvi , & d'Aneth , conviennenc pour augmen- 

 ter Ie Lalt. Les femmes, qui allaiterrt leurs en- 

 fants des les premier jours , font ordinairemenC 

 peu incommodées de cecte fievre , ellc fatigue 

 d'avantage celles qui ne nourrifTent pas ; quoique 

 fouvent il s'en trouve parrai elles qui n'en onc que 

 de legers acces. 



La fievre de Lait peut cependant être de cour- 

 te, OU de longe duiée ; elle fera de peu de durée, 

 ü la nature peur, par Ie moven de quclqu'excretoi- 

 re, fe debarraffer des humeurs qui la furchargent , 

 je veux dire dans lecas, ou Ie femme ne fe fait pas 

 allaiter , fi l'ecoulement des lochies augmente, ou 

 .li la tranfpiration devient plus conliderable ; mais 

 elle fera de longe durée , fi les humeurs qui fur- 



D 4 char- 



