de Maaifcbappy der Wetenfchappen. 6f 



AANMERKINGÈR 



A. Bladz. 9. 



Daar ontftaan inderdaad aanmerkelyke ontroe» 

 ringen in hec lighaams - geftel , wanneer 'er , 

 door welke oorzaak het ook zy , eene fchiely- 

 ke terug vloeijing gefchiedt van bloed , 't geen 

 door een deel loopt , dat weggenomen wordt : 

 by voorbeeld , wanneer eene hevige flag of 

 floot den loop eener vry groote menigte van 

 vaten veranderd heeft ; wanneer eene diepe in- 

 fnyding derzelvcr heelheid heeft verniecigd ; 

 of wel , wanneer men een deel , 'c welk 

 veel vochts moefl: ontfangen , van het lighaam 

 heeft afgezet : in alle deze gevallen heeft 'er 

 €ene vry fpoedige terug vloeijing plaats. Da^ 



ze 



HEMARQUESi 



-A. Fage 9. 



Il arrivè en effet des defordres remarquable dans 

 1 oeconomie animale , loraque par quelque caufe 

 que ce loit , il fe fait un refluxj prompc du fang 

 qu) devoit parcourir une partie qui èil ehlevée : 

 P^r exemple, lorsque quelque coup violenc è chan- 

 gé Ie direttion d'une afféz giaiide quantitéde vais- 

 feaux , lorsqu'une incilion confiderable en a inter-^ 

 'l^mpu la Cüntinuité, ou bien lorsqu'on a retrari- 

 TOé du corps uae partie qui devoit reeevoir beaü- 



E % eoup 



