■ ' ci'sr de Opvoeding der Kinderen. 147 



- ker te worden , en dan zal men zeeker zjm , dat 



-het van den honger ontwaakt,, en niet door 'c 



knellen , of door de fmert , die "'t van 't fu'aöf- 



télen gevoelt , gelj'k het anders zeer dikwijs 



"gebeurd , ) . zoo dat men ieder' reis , als het 



zuigt , dit voediel ongevoelig vermeerderd. 



Naar maate dat 't groeit , en dat het tot de 



derde maand naderd , kan men de tusfchen- 



< tyden een weinig langer itiaaken. Voor 'c 



overige is het eerder den honger , de flaap , 



en; 't fchreijen der kinderen , die gemeen- 



-lyk hun beilier regelen , dan de algemeene 



•redeneeringen , die wy hier maaken. Zoo 



egter dceze redenecringcn niet geheel en al de 



zeilen moeten weegen , die dit fchip beüuu- 



.ren , laat ze ten minllen 'er eenjgfints 't roer 



'V.in zyn. 



Voor dat men 't kind de teepel aanbied , is 

 het goed acht te gieeven , of ze zindelyk is, 



ca 



rnppctit les follicitera , & s'ils font en hberté dans 

 leur berceau, l'on fera fur alors que c'efl la faira 

 qui les éveille & non pas Ia gêne , Ou la dou'eur 

 qu'ils reffencent dans Ie maillot comme il arrive ü 

 frequemment ) enfone qu'en augmentant infenfi- 

 blemenr la nouriture dans chaque repas a mefurc 

 qu'ils croiffent & qu'ils approchent du troifième 

 mois on peut faire les intervalles unpeupluslongs. 

 Au refte c'eft plutót Tappccit , !e fommeil & les 

 plaintes des enfans qcii conduifent ordinairement 

 ]eur régime que Ie raiibnnement géneral que nous 

 faifons ici ; mais fi ce raifonnement ne doit -pas 

 être touc a fait les voiles qui conduiront Ie vais- 

 feau , faites en forte du moins qu'il en foit un peu 

 Ie gouvernail. 

 Avanc que de leur prefcnter Ie maramelon , iï 



K z cil 



