1(58 Antwoord van Mr. Ballaxserd 



Om het een goede Lucht te doen inademen. 



De wieg van 't kind moet niet ter zyde , en 

 onder de gordynen van 't bed van de Minne 

 zyn , om dat de lucht aldaar niet zuiver genoeg 

 is. Het moet ook zoodanig gedekt zyn , dac 

 de lucht 'er altoos ververfl: kan worden , zon- 

 der 't welke hec kind een Hinkende en onzui- 

 vere lucht, die haare veerkracht verlooren heeft, 

 zoude inademen , en die aldus haar fyn vergift: 

 in de borfl: van het kind zou brengen , 't geen by- 

 na niet meer zoude kunnen ademen. Ten min- 

 den het kind zoude in eene kortademing verval- 

 len , waar meede het altoos gekweld kan zyn , 

 en zyn leven zelf 'er door kunnen verkort wor- 

 den. 



Pour qiiil refpire un hon Air. 



Le berceau de Tenfant ne doit pas être a cóté 

 & fous les rideaux du lic de Ia Nourrice , parce 

 que l'air n'y eft pas allez pür. 11 doit être aufli 

 couvert de maniere, que l'air puifTe toujours s'y re- 

 noiiveller , fans quoi l'enfant refpire un air fetide 

 & impür , qui a perdu fon rcffort, & qui porte 

 •fon poifon dans Ia poitrine de eet enfant , qui ne 

 peut pre'sque plus refpirer , ce qui dégènere au 

 moins en une courte haleine , donc il fera in- 

 commodé toute fa vie , qui pn fera furement ar 

 brègée. 



Aius 



