ipo Antwoord van Mr. Ballaxserd 



onbekwaamheid, door 't draagen van al te naau- 

 we keurslyven veroorzaakt. 



Wy moeten befluiten , dat de uitvinding der 

 keurslyven , ter volmaaking van 't mehfclielyk 

 lichaam zoo min dienftig is , als voor deszelfs 

 gezondheid ; ze is voor het eene zoo wol als 

 voor het andere naadeelig ^ en ze bederft meer 

 polluuren , dan zy 'er beter maakt , nadien ze 

 dikwils de krachten doet infpannen , om zich 

 van dit ongemakkelyk harnas wat te ontdoen , 

 'c welk hen ook daarenboven onder de armen 

 kneld , en door 't drukken van alle de va- 

 ten , die zich aldaar verdeden , de voeding , 

 den aanwas , en by gevolg de kracht van dee- 

 ze deelen belet ; terwyl de Tappen , hier toe 

 dienende , door deeze drukking belet , te rug 

 vloeijen , en door al re grooten overvloed , zoo 

 als wy gezegc hebben , zich op een ander deel 

 zetten , 't welk hier door , naar evenredigheid 



van 



incapacité, pour avoir porté des corps a baleines 

 trop étroits. 



Nous devons conclure que l'invention des corps 

 a balcines n'efl pas mcillcure , pour Ia perfeöion 

 du corps humain que pour fa fanté, ils nuifent en 

 meme tems a l'un & a l'autre , & gatene plus de 

 ta;lles , qu'ils n'en forment de belles, puis qu'il 

 font faire fouvent aux enfans des efForts pour fe 

 degager un peu de cette cuirafTe '.ncommode , qui 

 les gêne é[;alemcnt fous les bras ■> & qui , en com 

 primant tous les vaifleaux qui s'y diftribuent , en 

 empechent la nutr'tion , laccroilTcment , & par 

 confequenc Ui foice de ces parties , tandis que les 

 fucs , deft'nés a eet ufinge , trouvant un obftacle 

 dans eet ■' p'eflion refluer.t (k s' introJuifent par 

 fuvabondance , comme nous avons dit, fur une au- 



tre 



