i0z Antwoord van Mr. Ballaxserd 



moet gcprangt , Tioch door zyne kleederen ge- 

 kneld worden , dat de eenvoudigflc en de ge- 

 makkelyklle alcydden raecften dienfl: doen. üer- 

 halven geen zvvagtelen , geen keurslyven , geen 

 kouiïebanden , en alle andere banden , die den' 

 omloop beletten. In de cerlle jaarcn van hun 

 leeven moet men de kinderen maar alleen voor 

 llerke koude bewaaren , en ze daar aan onge- 

 voelig gewennen 5 maar ze moeten altoos op 

 hun gemak zyn , om de vrolykheid te behou- 

 den , die tot hun wasdom zoo noodzaaklyk is , 

 om dat ze den omloop bcgunlligt , en de koo- 

 king der fpyzen bevordert. Gelukkige en 

 krachtige middelen , die hen de gezondheid 

 doen vinden in de aanlokkclykheden van 't ver- 

 maak , waar aan ze , als ze door hun kleederen 

 niet gcklcmt wierden , zich zelve zouden over- 

 gccven. ]Maar zy , die dreze vryheid niét gc^ 



nie- 



maladies, & enfin pour devenir fort d vigoiireux-, 

 l'on ne doit point être fcrré ni gcné pendant Ion 

 enfnnce dans les habillemens , que les plus fim- 

 ples & les plus aifés font toujours ceux qui con- 

 viennent Ie mieux , donc il nc faut jamais ni mail- 

 lot , ni corps a baleines , ni jarretieres , ni touc 

 autres ligatures , qui gènent la circulation. I.cs 

 premières annccs de la vie il faut feulement garan- 

 tir du grand froid les enfans en les y accoutumant 

 infenfiblement ; mais ils doivcnt etre" toujours a leur 

 aife pour qu'ils confervent leur gaieté fi neceflaire 

 a leur accroiflement , puis qu'elle favorife fi bien 

 ]a circulation , & qu'elle fcconde parfaitement les 

 digcftions : moyens heureux & efficaces , qui leur 

 fevont trouver "la ümté dans l'attrait du plaifir , oa 

 ils fe livreront d'eux-memes , s'ils ne font point 

 gènés dans leurs vètemen s; mais ceux , qui ne 



jouis- 



