204 Antwoord van Mr. Ballaxserd 



hunne heevige fmercen te doen ftillen , dan 

 moet men met een fcherp indriiment een kleine 

 infnyding in het tandvlees doen, op de plaats 

 alwaar de kiezen moeten doorkomen. 



Wegens het ICuJJen. 



Men moet de kinderen door allerlei luiden 

 niet laaten kuïïcn , gemeenlyk geeft men daar 

 geen acht genoeg op. Als een kind maar ec- 

 nigfints mooi en lief is , dan zyn veele luiden 

 graag om het te kuffèn ; daar zyn menfchen , 

 die een Hinkende adem hebben , en het fpeek- 

 fel ongezond , dit kan puiften aan 't aangezicht 

 van 't kind veroorzaaken , als ook kleine zweer- 

 tjes aan zyn mond ; dit kan zelfs fomcyds ver- 

 der gaan : men zal wel doen , daar wat op- 

 lettender op te zyn. 



Over 



toient impuiflants pour appaifer leurs vives döu- 

 leurs , il faudroit alors faire une petite incifion a- 

 vec un inftrument bien tranchant a lageucive, k 

 l'cadroit que ies dents doivent percer. 



/ Siir les Ba'rjers. 



L'on ne doit pas laiffer baifer les enfans par tou- 

 tes fortcs de gens , communement l'on n'y prend 

 pas aflez garde Pour peu qu'un enfant foit joli , 

 beaucoup de gens s'empreffent de Fembrafler; il y 

 a des perfonnes , qui ont 1'haleine forte , la falivc 

 mal-fame, cela peut caufer des boutons au vifage 

 de eet enfant, de petits ulcères au tour de fa bou- 

 chc , cela peut même aller quelquefois plus loin ; 

 ToQ fera biên d'y faire un peu plus d'attention. 



Sur 



