over de Opvocdmg .der Kinderen. 225 



, Over de uitwendige Zinnen , betrekkelyk 

 tol Kinderen van vyf of zes jaaren. 



Men verfiiaat door uicvvèndige gewaarwording 

 den indruk, den welken de voorwerpen van biiicen - 

 op eenig gedeelte vari ons lichaam maaken , en 

 welke aan de ziel meedegedeeld word doormid- 

 del der zenuwen , waar van hec aangedaane deel 

 voorzien is. Hun algemeen nuc is , ons tö 

 kennen ce geeven , alles 'c welk ons goed, of* 

 kwaad kan zyn , zoo wel tot onze behoudenis, 

 als tot ons vermaak ; zy zyti eehiger maace de 

 dienaars , welken ons de Heer der Natuur tot 

 onze onderrechting en noodzaaklykheid gegee* 

 Ven heeft. 



Men telc 'êr gemeenlyk vyf, te weéten , *t 

 Cezigt , 'c Gehoor , den Reuk^ den Smaak, ett 



Sur les fens externe; reïativement aux en* 

 fans de cinq ou fix ans. 



On entend par fenfation externe, rimprefflort < 

 que font les objets du dehors fur quelques parties- 

 de nócre corps , & qui cft communiquée a l'ame 

 par Ie moyen des nerfs , dpnt la' partie affeftée 

 eft pourvue. Leur ufage en géneral efi de nous 

 avertir de touc ce qui peut nous être bon ou mau- 

 vais tant pour nótre confcrvation , que peur nó- 

 tre plaifir , ils ibnt en quelques fortes des Mini* 

 ftres que TAuteur de la jSjature nous a donnés poui? 

 nótre inftruftion , & pour nos beJfoins. 



L'on en compte ordinairement cinq , favoif k 



Fue , VOide , 1' Odorat . Ie Gout , & ie Taët, Il 



^//. Deel » Stuk. P f 



