over de Opvoeding der Kinderen. 281 



hoogfte verdieping van torens brengen , op dac 

 hec zich gewennen zoude , van de hooglre 

 phatfen na beneeden te zien. Als bet in jaa- 

 ren een weinig meerder gevorderc is , moet men 

 het tiapswyze 't naaby zynde geluid van zwaa- 

 re klokken , en van canon doen hooren : mee 

 een v/oord, men moet het gewennen, tot al- 

 les 5 dat zyn lichaam oefient , en zyn gemoed 

 ireruit llcu. 



Over de Studie. 



Als men de kinderen wil doen fludceren , 

 moet men ze daar toe brengen op een zagten weg , 

 denwclken men met bloemen bcftrooit ; wanc 

 't grootfte getal heeft uit de natuur een llerken 

 weerzin tegen de doornen der ftudie ; men ziet 

 weinige kinderen uit hunne cige verkiezing en 

 geneegenhcid lïudeeren , vooral in 't begin ; 



ook 



tume a regarder en bas des lieux les plus élevés. 

 Dans un age un peu plus avance , il faudra par 

 degres lai faire entendre Ie bruic voifin des groiles 

 clochcs (Sc du canon : en un mot , il faut qu'il 

 éprouve tout ce qui peut exercer fon corps , & 

 tranquilifer fon efprit. 



Sur r Etude. 



Quand on veut faire étudier les enfans , il faut 

 les y amener par une pente bien douce , qu'on fé- 

 mera de quelques fleurs ; cnr la nature dans Ie 

 plus grand nombre repugne beaucoup aux épines 

 de l'ctude , aufli voit-on peu d'enfans étudier par 

 goiitj furtout dans les commencements, ily en a 



5 5" luerae 



