Qver de Opvoeding dor Kinderen. ■ 285 



lliudie , zoo gy 'c wel behandeld , zdl in huti 

 wel opkomen in een tyd , waar in de geftelce- 

 nis van hun tcmpcnimcnc ftericer zynde , hier 

 'door minder naadcelige aandoening zal krygen: 

 ik zegge alleen lyk tuinder naadcelige , om dat 

 ik geloof , dat de ftudie, op zich zelve genomen , 

 •voor de gezondheid van den menfch een groot 

 belecfel is. 



Wy kunnen 'er byvoegcn , (ren minüen 't 

 ia myn gevoelen ) dat de Ouders wél gouden 

 doen , zich in ftaat te ftellên , om zich alleen 

 mee de opvoeding van hunne kinderen re be- 

 Mcn C / ). 2oo naaderhand ^de kindcrea 



'■•-}■.-.■:' '^ meer, 



(/) Hef zecdelyke zoude ""er zekerbjk veel voordcel /^y 



' hebben ; xuant hoe veele gekheden , leugenen , en gni- 



terpjes keren de kinderen niet al in de Schooien ? 



Men zegt , zy ivorden 'er beter opgefcberpt , :ah in ^ hun- 



ouden huls. Zie daar een fcboon voordeel ( ah dit al 



■zvaar 



bude. Le gout de l'étude, fi vous vous y prenez 

 bien, leur viendra dans un teras, ou la coTiflitutiori 

 de leur temperament étant plus forte , elle en re- 

 -eevra de moins facheufes atteintes : je dis feule- 

 mtVfX. moim facheufes ; parce que je crois ., que 

 Tctude propremenc dite eil: un grand obflacie a la 

 fanté de Thomme. 



■ Nous pourrions ajouter C au moins c'efl mon 

 opinion) que les Peres & Meres feroient bien a 

 tous egards de fe mectre en état de fe charger 

 feuls de l'éducation de leurs enfans C^ï^j fi apres 



cela 



(11} Le moral j gagneroit furenicnt bcaucoup ; car 

 que de fott'ifes , de meiijbnges , & de petites filouteries , 

 les en fans n'apprennent-ik pas dans les Colleges ? lis s'y 

 èégourdi(feni rnicux , dii ■ on , qus dans ld n: ai fon pater- 

 helle. 



\ 



