328 Antwoord van Mr. Ball axserd 



óe gewoonte , waar meede zy zich voor altoos 

 vereenigt. Als een jongman moeite Ichroorat , 

 moet hy zich ongevoelig aan zwaaren arbeid 

 gewennen. In een woord , hy moet de klein- 

 hartige afkeer door de gewoonte trachten 

 te bbven te komen , en zich nnar alles , 'c 

 geen een redelyk menfch zoude kunnen doen , 

 fchikken , zonder zich tot iets in 'c byzon- 

 der vail te gewennen, lly moet zich fchik- 

 'ken om honger, dorft , koude, hette, nacht- 

 waaken , gaftmaalcn , vermoeitheid , zweeten , 

 enz. te kunnen uitllaan ; ten dien einde zal hy 

 wél doen deeze proeven te beginnen , als de 

 noodzaaklykheid dit noch niet van hem ver- 

 eifchc. 



Over 



crainc la peine , il faut qu'il fe familiarife infenfi- 

 blemenc avec les travaux laborieux. En un mot , 

 il doic vaincre par l'haMtude toutes fes repugnan- 

 ces pufillanimes , & fe faire a teut ce que l'hom- 

 me raifonnable peut faire , faos s'accoutumer k 

 rien en particulier. 11 doit s'habituer a fupporter 

 la faim, la foif, Ie froid , Ie chaud, la veille, les 

 feftins , la fatigue, les fueurs, &c. pour eet effet 

 il f era bien de oom meneer ces expériences quand 

 Ie befoin ne Ie requèrera pas de lui. 



Sur 



