8 C. J. SUNDEVALL, 



31. Oriolus melaleucus; Surinam; — Oriolus leucopterus Gm. 392; — Lth. n:o 

 31. — Tanagra nigerrima Gm. 899. — Desm. — Pyrrota leucopterus Bp. Csp. 238 



32. Cuculus taitiensis; patria tantum nomine indicata; n. sp. — Gm. p. 412; — 

 Lth. n:o 4. — Eudynamis taitiensis Gray Gen.; — Bp. Csp. 101. 



33. Sitta chloris, n. sp. Pro patria Bruntjes Hoogte in Afr. Meridionali falso 

 editur; avis enim, ut constat, ex Nova Zelandia oritur. — Lath. n:o 11 (non a Gmel. 

 citata). — Acanthisitta tenuirostris Lafk. Gcér. Mag. 1842, 27; — A. chloris Gray Gen.; — 

 Bp. Csp. 226. — Speciinen typicum adhuc restat. 



34. Certhia undulata, patria non indicata. — Avis mihi ignota, virisimiliter 

 eadem ac Certhia fasciata Först. Descr. 263, ex Nova Caledonia; deinde non, quoad sci- 

 mus, descripta; — ex M. Carls, citatur a Lath. (C. n:o 43); — in operibus recentioribus 

 a me non inventa. 



35. Certhia lepida (patria non indicata, at certe India). — Avis h. 1. exhibita 

 est C. zeylanica Linn. S- N. XII, 188 n:o 23 (descr. orig.); — Lath. n:o 13 et 13 /?; — 

 Cinnyris ceylonica Cuv.; — Sundev. Av. Bengal. Physiogr. Tidskr. Lund 1837, — et Ann. 

 Nat. Hist. 1846: XVIII, 256; — Bp. Csp. 409. 



Obs. Avis Sparrmanni falso eadem habita est ac C. lepida Lath. n:o 60 (decriptione 

 ex Sonnerat Voy. desumta), quae = C. lepida Temm. Pl. Col. 126; — C. ruficollis Vieill. 

 Ene. 600 (1823); — Nect. javanica Horsf. L. Tr. XIII (1821), quod igitur nomen ad- 

 hibendum. 



36. Certhia armillata; Surinam; — Lath. n:o 55 (non apud Gmel.); — est 

 avis junior C. cyaneas L. XII, 188; — Gm.; — Lath. 34; — Casreba cyanea Pr. Max. 

 Btr. III, 761; — Bp. Csp. 399. 



37. Anas magellanica femina; patria nomine speciali indicata; — est A. antar- 

 ctica Gm. p. 505 (ex Först. It.); — Lath. n:o 8 (c. cit. Mus. Carls. 37); — Anser antaret. 

 Less. Coq. Zool. II, 732, c. fig. femma? pl. 50. — Bernicla antaretica Gray Gen. 607 (non 

 vero A. magellanica Gm. Lath. ex Oie de Magell. Buff. et Pl. Enl. 1006). 



38. Anas fra?nata; Åland in Mari baltico; — est A. marila Linn. ?, quod vena- 

 toribus cognitum esse, affert ipse auetor; — A. marila ? Lath. ri:o 54 (icon apud Gmelin 

 non allata); — Fuligula marila Bp. — Nilss. Fn. Ed. 2, 417. 



39. 40. Anas spectabilis d* et ?, ex Sudennannia Suecise; — A. spect. L. S. N. 

 X, 123; — Temm. Man. — Nilss. Fn. — Somateria spect; rec. 



41. Loxia cardinalis var. non cristata, »ex insulis India? occidentalis.» — Sp. 

 incerta mihique ignota, si revera crista caret. — L. carlsoni Gm. 847 (ex Mus. Carls.); — 

 L. cardinalis /? Lath. n:o 14. — Cardinalis carlsoni Gray Gen.; — Cardin. sp. dubia (sub 

 n:o 3) Bp. Csp. 501. — Ebec sp., ut videtur, a nemine post Sparrmannium visa, quare de 

 ea dubitare liceat. (Icon a Cardinali vulgari differt nigredine lori nulla, gula? minima). 



42, 43. Emberiza cyanella »mas et femina», ex America septemtrionali. — Gmel. 

 p. 887. — Est: Tanagra cyanea Linn. XII, 315; — Emb. cyanea Gm. 876; — Lath. 60 



(ubi 



