( 336 ) 



mourût en 4^5 (i). La preuve existe, au con- 

 traire, qu'au moyen-âge , le nom de la Sambre 

 était Sambra. On lisait autrefois, en effet, dans 

 un titre de la collégiale de St.-Géri à Cambray, 

 daté de i laS, à Toccasion de l'église de Quarte : 

 Jltare de Ouarta supra Sambram (2). Or, dès 

 que de cette manière, il est constantqu'au moyen- 

 âge la Sambre s'est nommée Sambra, il ne doit 

 plus être permis de douter que les mots Classis 

 Sambricœ, de la notice, n'aient désigné une 

 flotte sur la Sambre. Les hordes de barbares qui 

 détruisirent Bavai , à une époque si rapprochée 

 de la rédaction du monument romain, remon- 

 taient les fleuves sur de légères embarcations et 

 portaient, de celte manière, la dévastation dans le 

 cœur des provinces : peut-être la flotte de la Sam- 

 bre était-elledestinée à s'opposer à des invasions de 

 cette espèce. Dans tous les cas, Quarte étant sur 

 la Sambre le point le plus rapproché de Bavai, 

 cette résidence devait être celle du comman- 

 dant des forces navales placées sur cette rivière. 

 Quant au cap Hornus , dont le nom , suivant 

 les auteurs abbevillois, serait ici la traduction 

 des mots sive Hornensis , nous ferons remarquer 

 d'abord, que sive n'est pas susceptible de deux 

 interprétations, qu'il n'a jamais été traduit que 



(1) Not. de la Gaule, par Banville, p. 15. 



Id. rerbo Quartensis Locus. 



