( 415 ) 



vrage et V Histoire de Jean d'^vesnes oSrent tant 

 de similitudes, qu'on serait tenté de les croire de 

 la même main; 



Le manuscrit sur lequel nous avons fait notre 

 analyse, se compose de igS feuillets à 28 lignes 

 à la page , non compris 8 feuillets de table au 

 commencement; il est écrit en grosse bâtarde et 

 n'a d'autre ornement que des lettres torneures et 

 trois miniatures eu grisaille assez bien exécutéesyi 

 et représentant des sujets pris dans l'ouvrage. 11 

 porte, au dernier feuillet, la signature Jan du 

 QuESNE, que nous supposons être le nom du scribe: 

 troisligneselunesignature ont été raturées au bas 

 de ce même feuillet. Le volume, petit in-f°., est 

 conservé à la bibliothèque de l'Arsenal , sous le 

 n°. 2i5, B. L. F. Il est relié en maroquin citron, 

 aux armes du marquis de Paulmy , qui a inscrit 

 cette note sur un feuillet de garde : « Ce roman 

 » n'a jamais été imprimé; le sujet est très-histo- 

 » rique du temps des croisades. L'auteur se 

 » signe à la fin du manuscrit Jean Duquesne. 

 » 11 dit avoir traduit du latin cet ouvrage , qui 

 » est rare, beau et curieux. » Ce manuscrit a 

 dû appartenir à la bibliothèque de Bourgogne, 

 si nous en jugeons par la description qu'en a 

 fait Godefroy dans ses Extraits de la bibliothèque 

 de Bruxelles , dont nous devons la connaissance 

 à l'obligeance de M. Barrois , auteur de la Pro- 

 typographie. Cette description, très-explicite, est 

 telle qu'elle ne peut guère s'appliquer qu'à notre 

 manuscrit, alors relié en velours rouge et précédé 



