( 465 ) 



dan ordonna qu'on le prît vivant et qu'on le lui 

 amenât pour en tirer une vengeance exemplaire. 

 « Sy l'eussent païens occis dix fois , se n'eust 

 estéladeffencede Salhadin... » En vainCorsuble 

 priait le Soudan, son neveu, de laisser tuer le 

 chevalier chrétien , « car quatre ou cincq rois 

 ou amiraux avoit occis en sa présence. Finable- 

 ment, le noble prince fu abatu et son cheval 

 occis dessoubz Iny, mais tost se releva Tespée ou 

 poing, criant saint sépulcre/ » 



Les trois guerriers, restés seuls, se défendirent 

 encore quelque temps autour d'un grand arbre; 

 Jean, accablé par le nombre, tomba le premier 

 aux mains des Sarrasins. Conduit devant le sou- 

 dan, il répond avec la plus grande franchise à 

 ses questions. Saladin, qui le reconnaît pour 

 son parent, s'adoucit, et lui propose d'aban- 

 donner la religion chrétienne : il lui promet la 

 vie à ce prix. Jean refuse. Charmé de sa géné- 

 rosité, Saladin lui dit : «Jehan beau sire, je 

 vous diray, puisqu'ainsy est que vostre voulenté 

 n'est pas de vostre loy relenquir ad présent, vous 

 demourez avoec moy comme mon prisonnier ; 

 c'est-à-dire vous me jurerez que sans mon congié 

 vous ne partirez de mon hostel ; et pour la no- 

 blesse et chevalerie de vostre corps, je vous 

 sauve la vie, et me aiderez à conduire en France, 

 où j'ay dévocion d'aler comme vous estes venus 

 par dechà. — Pardieu! Sarrasin, fait-il, se la 

 mort me voulez respiter, je m'en rapporte; mais 

 de jamais avoir en moy fiance ne fériés pas sens, 



3o 



